תורמים, שותפים וכאלה שרוצים לעזור לרופאים ובתי חולים של אוקראינה
לכולכם, גבירותיי ורבותיי היקרים, אני מאחל טוב ושלום!
אוקראינה נמצאת כעת במלחמה ואסון הומניטרי כבר פוקד את הערים והכפרים שלנו. יותר ויותר אנשים סובלים ממחסור במזון, חום, תרופות, בגדים ותרופות. מאות אלפי פליטים הפכו את כבישי אוקראינה לסצנות מסרטי פנטזיה על האפוקליפסה, ואוייבי המדינה שלנו הורסים אותה צעד אחר צעד. והם, הלא-בני אדם האלה שממלאים את פקודות מפקדיהם, לא ייעצרו אלא אם כן יעצרו אותם על ידי אוקראינים!
אני סריי סושינסקי, נשיא קרן הצדקה הבינלאומית לבריאות העם האוקראיני (להלן הקרן) ויועץ לשר הבריאות של אוקראינה. כדי שנוכל להיוולד וללדת, להילחם ולנצח, לחלות ולהתרפא, כולל מפצעי קרב!
הקרן שלנו הוקמה לפני יותר מ-10 שנים, כך שיש לנו ניסיון רב בסיוע לבתי חולים ורופאים.
כעת, יחד עם מתנדבים שכבר הצטרפו ליוזמה שלנו, אנו אוספים משאבים באוקראינה ומחוצה לה. אנו זקוקים לכספים לקניית תרופות, מכשירים רפואיים, ערכות עזרה ראשונה, ציוד וכלים רפואיים, חומרים מתכלים, ציוד מגן לרופאים אוקראינים (כולל עובדי אמבולנסים), דלק לאמבולנסים ושאר הצרכים הדרושים.בתי חולים באוקראינה.
יש לנו מכתבי בקשה רשמיים לסיוע הומניטרי ממשרד הבריאות של אוקראינה, האקדמיה הלאומית למדעי הרפואה של אוקראינה ומהפדרציה האוקראינית של איגודי רפואה מקצועיים (ראה קישור).
בין המוטבים שלנו: בית החולים הקליני של קייב סיטי מס' , בית החולים הקליני של קייב סיטי לאמבולנס, מכון הלב, מכונים של האקדמיה הלאומית למדעי הרפואה של אוקראינה ואחרים (סה"כ יותר מ-230 בתי חולים יעד).
הקרן שלנו עושה כמיטב יכולתה ומצפה לתמיכה אינפורמטיבית, מנהלתית ופיננסית.
עשרות חברות כבר הצטרפו אלינו, ויש יותר ויותר אנשים שרוצים לעזור לרופאים ולבתי חולים. אבל זה לא מספיק עכשיו. האויב ממשיך להרוס את הערים, הכפרים והתשתיות שלנו, להשמיד את החיילים והאזרחים שלנו. לכן אני פונה לכולכם לעזרה.
כל עוד יש אינטרנט, תקשורת, אור, כל עוד יש לנו אוכל ופיצוצים לא מפריעים הרבה, כל עוד המערכת הבנקאית עובדת, נוכל לאסוף משאבים ולספק את הסיוע ההומניטרי הדרוש לקייב ולאוקראינים אחרים בתי חולים.
אני מפציר בכם, אוקראינים יקרים ואנשי מדינות אחרות: עזרו לשמור על בריאותם של העם האוקראיני, בתי החולים והרופאים במלחמה זו!
כל אחד מכם, אלה שיתמכו בנו, לאחר פרק זמן מסוים, יקבל סחורה מקבילה (סימן, תעודה והכרת תודה) על כך שהוא (היא) השתתף בפרויקט חשוב חברתית, לא צבאי, לאספקת סיוע הומניטרי לאוקראינה .
עמוד מנגד למטרה שימושית: מתן מענה לצרכים של בתי חולים לטיפול באוקראינים חולים ופצועים!
ביחד אנחנו חזקים! ועכשיו אנחנו יכולים לעזור!
אני מקווה שלא אכפת לך להעביר כספים כדי לתמוך בפעילויות של קרן הצדקה הבינלאומית "בריאות העם האוקראיני" ולתמוך בבתי חולים אוקראינים ללא מזומן.
כל Hryvnia, דולר ויורו יהיו שימושיים עבורנו וכל הצוות שלנו יהיה אסיר תודה, כי בזכות הכספים הללו נעשה מעשה טוב ביחד: נוכל לשפר את בריאות העם האוקראיני.
Every single hryvna, dollar, and euro will be useful and all our team will appreciate because due to the money raised together we will do what we have to. We will be able to make Ukrainian people’s health better.
Každá hrivna, každý dolár a každé euro sa nám bude hodiť a celý náš tím bude vďačný, pretože vďaka týmto prostriedkom spoločne urobíme dobrý skutok: budeme môcť zlepšiť zdravie ukrajinského ľudu.
Fiecare grivnă, dolar și euro ne va fi de folos și întreaga noastră echipă va fi recunoscătoare, pentru că datorită acestor fonduri vom face împreună o faptă bună: vom putea îmbunătăți sănătatea poporului ucrainean.
Cada de seus hryvnia, dólar e euro será útil para nós e toda a nossa equipe ficará grata, porque graças a esses fundos, juntos faremos uma boa ação: poderemos melhorar a saúde do povo ucraniano.
Międzynarodowej Fundacji Dobroczynnej „Zdrowie Narodu Ukraińskiego” oraz na bezgotówkowe wsparcie ukraińskich szpitali. Każda hrywna, dolar i euro nam się przyda i cała nasza ekipa będzie niezmiernie wdzięczna, bo dzięki tym funduszom zrobimy razem dobry uczynek: będziemy mogli wesprzeć najbardziej potrzebujących Ukraińców.
نهادهای کمک کننده، خیریه های بین اللملی، پزشکان و همه کسانی که می خواهند به پزشکان و بیمارستان های اوکراین کمک کنند
برای همه شما خانم ها و آقایان عزیز آرزوی خیر، صلح و آرامش دارم
اوکراین در حال حاضر در جنگ است و یک فاجعه انسانی در این لحظه شهرها و روستاهای ما را فرا گرفته است. روز به روز افراد بیشتری از کمبود غذا، گرما، دارو، لباس و دارو رنج می برند. صدها هزار پناهنده جاده های اوکراین را به صحنه هایی از فیلم های فانتزی درباره آخرالزمان تبدیل کرده اند و دشمنان کشور ما قدم به قدم آن را نابود می کنند. و آنهایی که دستورات فرماندهان خود را اجرا می کنند، به راه خود بدون وقفه ادامه میدهند مگر اینکه توسط اوکراینی ها متوقف شوند!
من سرگئی سوشینسکی، رئیس بنیاد خیریه بین المللی "سلامت مردم اوکراین" (از این پس - بنیاد) و مشاور وزیر بهداشت اوکراین هستم. در این شرایط حاد و بحرانی دست یاری به سوی شما دراز میکنم و درخواست کمک دارم برای حفظ زیر ساختهای پزشکی و کمک به پرسنل بهداشت اعم از پزشکان، پرستاران و خدمه درمان که ما بتوانیم مثل سابق خدمات پزشکی را برای نیازمندان ارائه دهیم، به مادرانی که آماده بدنیا آوردن فرزند هستند، بیمارانی که نیاز به معالجه هستند و زخمی های جنگ که نیازمند مداوا هستند، تا بتوانیم این روزهای سخت را با پیروزی و سر بلندی پشت سر بگذاریم.
بنیاد ما بیش از 10 سال پیش تأسیس شد، بنابراین ما تجربه قابل توجهی در کمک به بیمارستان ها و پزشکان داریم.
اکنون، همراه با داوطلبانی که قبلاً به طرح ما پیوستهاند، در حال جمعآوری منابع در اوکراین و خارج از کشور هستیم. ما برای خرید دارو، تجهیزات پزشکی، کیت کمک های اولیه، تجهیزات و ابزار پزشکی، مواد مصرفی، تجهیزات حفاظتی برای پزشکان اوکراینی (از جمله پرسنل آمبولانس)، سوخت برای آمبولانس ها و سایر ملزومات مورد نیاز بیمارستان های اوکراین نیازمند همکاری هستیم.
ما نامههای رسمی درخواست کمکهای بشردوستانه از وزارت بهداشت اوکراین، آکادمی ملی علوم پزشکی اوکراین و فدراسیون انجمنهای پزشکی حرفهای اوکراین داریم (به لینک مراجعه کنید).
ذینفعان ما: بیمارستان بالینی شهر کیف شماره 17، مرکز اورژانس کیف، موسسه قلب، موسسات آکادمی ملی علوم پزشکی اوکراین و سایرین (در مجموع بیش از 230 بیمارستان).
بنیاد ما اکنون تمام تلاش خود را می کند و انتظار حمایت اطلاعاتی، اداری و مالی را دارد. دهها شرکت در حال حاضر به ما پیوستهاند و افراد بیشتری وجود دارند که میخواهند به پزشکان و بیمارستانها کمک کنند. اما اینمیزان کمک در حال حاضر کافی نیست چون دشمن به تخریب شهرها، روستاها و زیرساخت های ما ادامه می دهد تا سربازان و غیرنظامیان ما را نابود کند. به همین دلیل است که از همه شما کمک می خواهم.
تا زمانی که اینترنت، ارتباطات و برق وجود دارد، تا زمانی انفجارها تداخل چندانی ایجاد نمی کند، تا زمانی که سیستم بانکی کار می کند، ما می توانیم منابع را جمع آوری کرده و کمک های بشردوستانه لازم را برای کیف و سایر بیمارستان ها در اوکراین تضمین کنیم.
من از شما، اوکراینی های عزیز و مردم سایر کشورها می خواهم: به حفظ سلامت مردم اوکراین، بیمارستان ها و پزشکان در این جنگ کمک کنید!
هر یک از شما، کسانی که از ما حمایت خواهند کرد، پس از مدت معینی گواهی قدردانی دریافت خواهند کرد مبنی بر اینکه این شخص یا نهاد در یک پروژه مهم اجتماعی و غیرنظامی برای تامین کمک های بشردوستانه برای اوکراین، شرکت کرده است.
بیایید در کنار ما باشید برای یک هدف مفید: رفع نیازهای بیمارستان ها برای درمان بیماران و مجروحان اوکراینی.
اکنون زمان کمک میباشد و ما در کنار هم قوی هستیم!
امیدوارم که شما از صمیم قلب و با نیت پاک کمکهای نقدی خود را برای حمایت از فعالیت های بنیاد خیریه
بین المللی "سلامت مردم اوکراین" و حمایت از بیمارستان های اوکراین بفرستید.
هر گریونا (واحد پول اوکراین)، دلار و یا یوروی که شما برای ما کمک میکنید، برای ما مفید بوده و کل تیم ما سپاسگزار شما خواهد بود، زیرا به لطف این بودجه ما با هم یک کار خوب انجام خواهیم داد: ما خواهیم توانست سلامت مردم اوکراین را بهبود ببخشیم.
Hver hryvnia, dollar og euro vil være nyttig for oss, og hele teamet vårt vil være takknemlig, fordi takket være disse midlene vil vi gjøre en god gjerning sammen: vi vil være i stand til å forbedre helsen til det ukrainske folket.
Jede Hrywnja, jeder Dollar und jeder Euro, den Sie spenden, kommt uns zugute, und unser gesamtes Team wird Euch dankbar sein, denn mit diesen Mitteln können wir gemeinsam etwas Gutes tun: Wir können die Gesundheit der ukrainischen Bevölkerung verbessern.
Spero che non Vi dispiaccia trasferire fondi per sostenere le attività della Fondazione internazionale di beneficenza "Salute del popolo ucraino" e per sostenere gli ospedali ucraini.
Cada hryvnia, dólar y euro nos será útil y todo nuestro equipo estará agradecido, porque gracias a estos fondos juntos haremos una buena acción: podremos mejorar la salud del pueblo ucraniano.
ყოველი გრივნა, დოლარი და ევრო გამოგვადგება და მთელი ჩვენი გუნდი მადლობელი იქნება, რადგან ამ თანხების წყალობით ჩვენ ერთად გავაკეთებთ კარგ საქმეს: შევძლებთ უკრაინელი ხალხის ჯანმრთელობის გაუმჯობესებას.
Κάθε χρίβνια, δολάριο και ευρώ θα είναι χρήσιμα για εμάς και ολόκληρη η ομάδα μας θα είναι ευγνώμων, γιατί χάρη σε αυτά τα χρήματα θα κάνουμε μια καλή πράξη μαζί: θα μπορέσουμε να βελτιώσουμε την υγεία του ουκρανικού λαού.
Minden egyes felajánlott hrivnya, dollár és euró a hasznunkra válik, és az egész csapatunk örökké hálás lesz Önöknek, hisz ezekkel az összegekkel közös erővel jó cselekedeteket tehetünk, azaz javíthatunk az ukrán nemzet egészségi állapotán.
لكم جميعًا ، السيدات والسادة الأعزاء ، أتمنى الخير والسلام!
أوكرانيا في حالة حرب حاليا وكارثة إنسانية تجتاح مدننا وقرانا بالفعل. المزيد والمزيد من الناس يعانون من نقص الغذاء والحرارة والأدوية والملابس والأدوية. حوّل مئات الآلاف من اللاجئين طرق أوكرانيا إلى مشاهد من أفلام خيالية حول نهاية العالم ، ويقوم أعداء دولتنا بتدميرها خطوة بخطوة. وهم ، هؤلاء غير البشر الذين ينفذون أوامر قادتهم ، لن يتم إيقافهم ما لم يوقفهم الأوكرانيون!
أنا سيرهي سوشينسكي ، رئيس المؤسسة الخيرية الدولية لصحة الشعب الأوكراني (المشار إليها فيما يلي باسم المؤسسة) ومستشار وزير الصحة في أوكرانيا. حتى نولد وننجب ونكافح وننتصر ، تمرض وتشفى ، بما في ذلك من جروح المعركة!
تأسست مؤسستنا منذ أكثر من 10 سنوات ، لذلك لدينا خبرة كبيرة في مساعدة المستشفيات والأطباء.
الآن ، جنبًا إلى جنب مع المتطوعين الذين انضموا بالفعل إلى مبادرتنا ، نقوم بجمع الموارد في أوكرانيا وخارجها. نحن بحاجة إلى أموال لشراء الأدوية والأجهزة الطبية ومجموعات الإسعافات الأولية والمعدات والأدوات الطبية والمواد الاستهلاكية ومعدات الحماية للأطباء الأوكرانيين (بما في ذلك عمال الإسعاف) ووقود سيارات الإسعاف والضروريات الأخرى اللازمة. المستشفيات الأوكرانية.
لدينا خطابات رسمية لطلب المساعدة الإنسانية من وزارة الصحة في أوكرانيا ، والأكاديمية الوطنية للعلوم الطبية في أوكرانيا ، والاتحاد الأوكراني للجمعيات الطبية المهنية (انظر الرابط).
من بين المستفيدين لدينا: مستشفى مدينة كييف السريري ، مستشفى مدينة كييف السريري للإسعاف ، معهد القلب ، معاهد الأكاديمية الوطنية للعلوم الطبية في أوكرانيا وغيرها (ما مجموعه أكثر من 230 مستشفى مستهدف).
تبذل مؤسستنا الآن قصارى جهدها وتتوقع دعمًا إعلاميًا وإداريًا وماليًا.
لقد انضمت إلينا بالفعل عشرات الشركات ، وهناك المزيد والمزيد من الأشخاص الذين يرغبون في مساعدة الأطباء والمستشفيات. لكن هذا لا يكفي الآن. يواصل العدو تدمير مدننا وقرانا وبنيتنا التحتية ، لتدمير جنودنا ومدنييننا. لهذا السبب أطلب المساعدة منكم جميعًا.
طالما يوجد إنترنت واتصالات وضوء ، طالما لدينا طعام ولا تتدخل الانفجارات كثيرًا ، طالما أن النظام المصرفي يعمل ، سنكون قادرين على جمع الموارد وتقديم المساعدات الإنسانية اللازمة لكييف وغيرها من الأوكرانيين المستشفيات.
إنني أحثكم ، أيها الأوكرانيون الأعزاء ، وشعوب البلدان الأخرى: ساعدوا في الحفاظ على صحة الشعب الأوكراني والمستشفيات والأطباء في هذه الحرب!
سيحصل كل منكم ، الذين سيدعموننا ، بعد فترة زمنية معينة ، على علامة مقابلة (علامة وشهادة وامتنان) بأنه (هي) شارك في مشروع مهم اجتماعيًا وغير عسكري لتزويد أوكرانيا بالمساعدات الإنسانية .
الوقوف بجانب سبب مفيد: تلبية احتياجات المستشفيات لعلاج المرضى والجرحى الأوكرانيين!
معا نحن اقوياء! والآن يمكننا المساعدة!
آمل ألا تمانع في تحويل الأموال لدعم أنشطة المؤسسة الخيرية الدولية "صحة الشعب الأوكراني" ودعم المستشفيات الأوكرانية لغير النقدية.
سيكون كل هريفنيا ودولار ويورو مفيدًا لنا وسيكون فريقنا بأكمله ممتنًا ، لأنه بفضل هذه الأموال سنقوم بعمل جيد معًا: سنكون قادرين على
تحسين صحة الشعب الأوكراني.
Very simply! Here are details for the funds transfer. You can do that the following way:
Account number/IBAN: UA473808050000000026005592793
Account currency: USD
Beneficiary: HEALTHUP ICF
Legal address of the organization: 04214,Pivnichna str, 2/58, apartment/office 3, Kiev town, UKRAINE
BENEFICIARY BANK: RAIFFEISEN BANK JOINT STOCK COMPANY, 9 LESKOV STREET
SWIFTcode: AVALUAUKXXX
Correspondent Account: 890-0260-688
CORRESPONDENT BANK
Use the settlement instructions below:
THE BANK OF NEW YORK MELLON, 240 GREENWICH STREET
SWIFTcode: IRVTUS3NXXX
How can you help?