International Charitable Foundation "Health of the Ukrainian people"
initiates money raise for

Supply medicine and consumables and others to Health Care Institutions

To donors, partners and those who want to help doctors
and hospitals of Ukraine

Chose your language
Mezinárodní charitativní nadace
Zdraví ukrajinského lidu Pro dárce, partnery a ty, kteří chtějí pomoci lékařům a nemocnicím Ukrajiny

Vážené dámy, vážení pánové, přeji Vám dobro a mír!
Ukrajina je v současné době ve válce a humanitární katastrofa již zachvátila naše města a vesnice. Stále více lidí trpí nedostatkem jídla, tepla, léků, oblečení a léků. Stovky tisíc uprchlíků jsou na ukrajinských silnicích, což vypadá jako záběry z fantastických filmů o apokalypse a nepřátelé našeho státu jej krok za krokem ničí. A oni, tito šmejdi, kteří plní rozkazy svých velitelů, nebudou zastaveni, pokud je nezastaví Ukrajinci!
Já, pan Serhij Sošinskyj, prezident Mezinárodní charitativní nadace Zdraví ukrajinského lidu, (dále jen "Nadace"), a poradce ministra zdravotnictví Ukrajiny, v této bouřlivé době se na Vás obracím s prosbou o pomoc zachránit lékaře a systém zdravotnictví abychom jsme mohli mít budoucnost, bojovat a vyhrávat, možnost se léčit válečná poranění a uzdravovat se!
Naše Nadace byla založena před více než 10 lety, takže máme značné zkušenosti s pomocí nemocnicím a lékařům.
Nyní společně s dobrovolníky, kteří se již k naší iniciativě připojili, shromažďujeme zdroje na Ukrajině i v zahraničí. Potřebujeme finanční prostředky na nákup léků, lékařských přístrojů, lékárniček, lékařského vybavení a nářadí, spotřebního materiálu, ochranných pomůcek pro ukrajinské lékaře (včetně pracovníků záchranné služby), pohonných hmot pro sanitky a další potřebné věci, které ukrajinské nemocnice potřebují.
Máme oficiální žádosti o humanitární pomoci od Ministerstva zdravotnictví Ukrajiny, Národní akademie lékařských věd Ukrajiny a Ukrajinské federace profesních lékařských asociací (viz odkaz).
Mezi naše příjemce jsou Nemocnice v Kyjevě, Nemocnice Zdravotnické záchranné služby v Kyjevě, Ústav srdečních onemocnění, ústavy Národní akademie lékařských věd Ukrajiny a další (celkem více než 230 profilových nemocnic).
Naše nadace právě dělá maximum a očekává informační, administrativní a finanční podporu.
Už se k nám přidaly desítky firem, a lidí, kteří chtějí lékařům a nemocnicím pomáhat, přibývá. Ale to teď nestačí. Nepřítel pokračuje v ničení našich měst, vesnic a infrastruktury, aby zničil naše vojáky a civilisty. Proto se na Vás všechny obracím s prosbou o pomoc.
Dokud bude Internet, telefonní spojení, elektrická energie, dokud budeme mít jídlo a nebudou moc překážet výbuchy, dokud bude fungovat bankovní systém, budeme schopni shromáždit zdroje a zajistit potřebnou humanitární pomoc pro nemocnice Kyjeva a dalších nemocnic Ukrajiny.
Vyzývám vás, drazí Ukrajinci a lidé z jiných zemí: pomozte zachovat zdraví ukrajinského lidu, nemocnic a lékařů v této válce!
Každý z vás, kdo nás podpoří, po určité době obdrží odpovídající potvrzení (známku, certifikát a poděkování), o tom, že se podílel na společensky významném, nevojenském projektu dodávek humanitární pomoci Ukrajině. 
Spojte se pro užitečnou věc: uspokojte potřeby nemocnic při ošetřování nemocných a zraněných Ukrajinců!
Společně jsme silní! A teď můžeme pomoci!
Doufám, že budete moci bezhotovostně převést finanční prostředky na podporu činnosti Mezinárodní charitativní nadace Zdraví ukrajinského lidu a na podporu ukrajinských nemocnic.
Každá hřivna, každý dolar a každé euro se nám bude hodit a celý náš tým bude vděčný, protože díky těmto prostředkům společně uděláme dobrý skutek: budeme moci zlepšit zdraví ukrajinského lidu.
Za donatore, partnere i one koji
žele pomoći liječnicima i
bolnicama Ukrajine

Svima vama, drage dame i gospodo, želim dobro i mir!

Ukrajina je trenutno u ratu i humanitarna katastrofa već prijeti našim gradovima i selima. Sve više ljudi pati od nedostatka hrane, topline, odjeće i lijekova. Granatiranje stambenih naselja, desetine tisuća izbjeglica - neprijatelj nastoji uništiti našu zemlju. I ti neljudi koji izvršavaju zapovijedi svojih zapovjednika neće se zaustaviti osim ako ih ne zaustave Ukrajinci!
Ja sam Sergij Sošinski, predsjednik Međunarodne dobrotvorne fondacije „Zdravlje ukrajinskog naroda“ (u daljnjem tekstu Zaklada) i savjetnik ministra zdravstva Ukrajine, u ovom tragičnom trenutku, molim vas da nam pomognete spasiti liječnike i medicinsku strukturu kako bismo se mogli rađati i davati novi život, boriti se i pobjeđivati, razboljeti se i ozdraviti, uključujući i ratne rane!
Naša Zaklada osnovana je prije više od 10 godina, tako da imamo značajno iskustvo u pomaganju bolnicama i liječnicima.
Sada, zajedno s volonterima koji su se već pridružili našoj inicijativi, prikupljamo sredstva u Ukrajini i inozemstvu. Potrebna su nam sredstva za kupnju lijekova, medicinskih uređaja, kompleta prve pomoći, medicinske opreme i alata, potrošnog materijala, zaštitne opreme za ukrajinske liječnike (uključujući djelatnike hitne pomoći), goriva za kola hitne pomoći i ostalo što je potrebno za ukrajinske bolnice.
Imamo službene zahtjeve za humanitarnu pomoć od Ministarstva zdravstva Ukrajine, Nacionalne akademije medicinskih znanosti Ukrajine i Ukrajinske federacije profesionalnih liječničkih udruga (vidi poveznicu).
Među našim korisnicima su: Gradska klinička bolnica u Kijevu br. Gradska klinička bolnica hitne pomoći u Kijevu, Institut za srce, instituti Nacionalne akademije medicinskih znanosti Ukrajine i drugi (ukupno više od 230 ciljnih bolnica).
Naša Zaklada upravo sada daje sve od sebe i očekuje informacijsku, administrativnu i financijsku potporu.
Već su nam se pridružile na desetke tvrtki, a sve je više onih koji žele pomoći liječnicima i bolnicama. Ali sada to nije dovoljno. Neprijatelj nastavlja uništavati naše gradove, sela i infrastrukturu, ubijati naše vojnike i civile. Zato se obraćam svima vama za pomoć.
Sve dok ima interneta, komunikacija, svjetla, dok imamo hrane i dok eksplozije ne smetaju puno, dok bankovni sustav funkcionira, moći ćemo prikupiti resurse i pružiti potrebnu humanitarnu pomoć kijevskim i drugim ukrajinskim bolnicama.
Pozivam vas, dragi Ukrajinci i narodi drugih zemalja: pomozite u očuvanju zdravlja ukrajinskog naroda, bolnica i liječnika u ovom ratu!
Svatko od vas, oni koji će nas podržati, nakon određenog vremena, dobit će odgovarajući dokaz (oznaku, potvrdu i zahvalu) da je sudjelovao u društveno važnom, nevojnom projektu isporuke humanitarne pomoći Ukrajini.
Budite uz nas za ostvarenje korisnog cilja: zadovoljavanje potreba bolnica za liječenje bolesnih i ranjenih Ukrajinaca!
Zajedno smo jaki! A sada možemo pomoći!

Nadam se da imate mogućnost i želju prenijeti sredstva za potporu aktivnosti Međunarodne dobrotvorne zaklade „Zdravlje ukrajinskog naroda“ i za podršku ukrajinskim bolnicama bezgotovinskim putem.
Svaka grivna, dolar i euro bit će nam korisni i cijeli će naš tim biti zahvalan, jer ćemo zahvaljujući tim sredstvima zajedno učiniti dobro djelo: moći ćemo poboljšati zdravlje ukrajinskog naroda.
Bağışçılar, ortaklar ve Ukrayna doktorlarına ve hastanelerine yardım etmek isteyenler için
Hepinize, sevgili bayanlar ve baylar, iyilik ve barış diliyorum!

Ukrayna şu anda savaşta ve insani bir felaket şimdiden şehirlerimizi ve köylerimizi sarıyor. Giderek daha fazla insan yiyecek, ısı, ilaç, giysi ve ilaç eksikliğinden muzdarip. Yüzbinlerce mülteci, Ukrayna'nın yollarını kıyametle ilgili fantastik filmlerden sahnelere çevirdi ve devletimizin düşmanları onu adım adım mahvediyor. Ve onlar, komutanlarının emirlerini yerine getiren bu insan olmayanlar, Ukraynalılar tarafından durdurulmadıkça durdurulamayacaklar!

Ben, Ukrayna Halkının Sağlığı için Uluslararası Yardım Vakfı'nın (bundan sonra Vakıf olarak anılacaktır) Başkanı ve Ukrayna Sağlık Bakanı Danışmanı Serhiy Soshinsky, doğup doğurabilmemiz, savaşabilmemiz ve kazanabilmemiz için, savaş yaraları da dahil olmak üzere hastalan ve iyileş!

Vakfımız 10 yıldan fazla bir süre önce kuruldu, bu nedenle hastanelere ve doktorlara yardım etme konusunda önemli deneyime sahibiz.

Şimdi, girişimimize katılan gönüllülerle birlikte, Ukrayna'da ve yurtdışında kaynak topluyoruz. İlaçlar, tıbbi cihazlar, ilk yardım çantaları, tıbbi ekipman ve aletler, sarf malzemeleri, Ukraynalı doktorlar (ambulans çalışanları dahil) için koruyucu ekipman, ambulanslar için yakıt ve ihtiyaç duyulan diğer ihtiyaçlar için fonlara ihtiyacımız var.Ukrayna hastaneleri.

Ukrayna Sağlık Bakanlığı, Ukrayna Ulusal Tıp Bilimleri Akademisi ve Ukrayna Profesyonel Tıp Dernekleri Federasyonu'ndan insani yardım için resmi talep mektuplarımız var (bağlantıya bakınız).

Yararlanıcılarımız arasında: Kiev Şehir Klinik Hastanesi , Kiev Şehir Klinik Ambulans Hastanesi, Kalp Enstitüsü, Ukrayna Ulusal Tıp Bilimleri Akademisi enstitüleri ve diğerleri (toplam 230'dan fazla hedef hastane).

Vakfımız şu anda elinden gelenin en iyisini yapmakta ve bilgi, idari ve mali destek beklemektedir.
Düzinelerce şirket şimdiden bize katıldı ve doktorlara ve hastanelere yardım etmek isteyen daha fazla insan var. Ama bu şimdi yeterli değil. Düşman şehirlerimizi, köylerimizi ve altyapımızı yok etmeye, askerlerimizi ve sivillerimizi yok etmeye devam ediyor. Bu yüzden yardım için hepinize dönüyorum.
İnternet, iletişim, ışık olduğu sürece, yiyeceğimiz olduğu ve patlamalar çok fazla karışmadığı sürece, bankacılık sistemi çalıştığı sürece, kaynakları toplayabileceğiz ve Kiev'e ve diğer Ukraynalılara gerekli insani yardımları sağlayabileceğiz. hastaneler.


Sizleri, sevgili Ukraynalılar ve diğer ülkelerin insanlarını çağırıyorum: bu savaşta Ukrayna halkının, hastanelerinin ve doktorlarının sağlığını korumaya yardım edin!

Bizi destekleyecek olan her biriniz, belirli bir süre sonra, Ukrayna'ya insani yardım sağlamak için sosyal açıdan önemli, askeri olmayan bir projeye katıldığına dair ilgili bir ürün (marka, sertifika ve şükran) alacaksınız. .

Yararlı bir amaç için hazır olun: hasta ve yaralı Ukraynalıları tedavi etmek için hastanelerin ihtiyaçlarını karşılamak!

Birlikte güçlüyüz! Ve şimdi yardım edebiliriz!

Uluslararası Yardım Vakfı "Ukrayna Halkının Sağlığı" nın faaliyetlerini desteklemek ve Ukrayna hastanelerini nakdi olmayan hizmetler için desteklemek için para transferinde sorun yaşamayacağınızı umuyorum.
Her Grivnası, dolar ve euro bizim için faydalı olacak ve tüm ekibimiz minnettar olacak, çünkü bu fonlar sayesinde birlikte iyi bir iş yapacağız: Ukrayna halkının sağlığını iyileştirebileceğiz.

תורמים, שותפים וכאלה שרוצים לעזור לרופאים ובתי חולים של אוקראינה

 

 לכולכם, גבירותיי ורבותיי היקרים, אני מאחל טוב ושלום!

  אוקראינה נמצאת כעת במלחמה ואסון הומניטרי כבר פוקד את הערים והכפרים שלנו. יותר ויותר אנשים סובלים ממחסור במזון, חום, תרופות, בגדים ותרופות. מאות אלפי פליטים הפכו את כבישי אוקראינה לסצנות מסרטי פנטזיה על האפוקליפסה, ואוייבי המדינה שלנו הורסים אותה צעד אחר צעד. והם, הלא-בני אדם האלה שממלאים את פקודות מפקדיהם, לא ייעצרו אלא אם כן יעצרו אותם על ידי אוקראינים!

 

 אני סריי סושינסקי, נשיא קרן הצדקה הבינלאומית לבריאות העם האוקראיני (להלן הקרן) ויועץ לשר הבריאות של אוקראינה. כדי שנוכל להיוולד וללדת, להילחם ולנצח, לחלות ולהתרפא, כולל מפצעי קרב!

 

 הקרן שלנו הוקמה לפני יותר מ-10 שנים, כך שיש לנו ניסיון רב בסיוע לבתי חולים ורופאים.

 

 כעת, יחד עם מתנדבים שכבר הצטרפו ליוזמה שלנו, אנו אוספים משאבים באוקראינה ומחוצה לה. אנו זקוקים לכספים לקניית תרופות, מכשירים רפואיים, ערכות עזרה ראשונה, ציוד וכלים רפואיים, חומרים מתכלים, ציוד מגן לרופאים אוקראינים (כולל עובדי אמבולנסים), דלק לאמבולנסים ושאר הצרכים הדרושים.בתי חולים באוקראינה.

 

 יש לנו מכתבי בקשה רשמיים לסיוע הומניטרי ממשרד הבריאות של אוקראינה, האקדמיה הלאומית למדעי הרפואה של אוקראינה ומהפדרציה האוקראינית של איגודי רפואה מקצועיים (ראה קישור).

 

 בין המוטבים שלנו: בית החולים הקליני של קייב סיטי מס' , בית החולים הקליני של קייב סיטי לאמבולנס, מכון הלב, מכונים של האקדמיה הלאומית למדעי הרפואה של אוקראינה ואחרים (סה"כ יותר מ-230 בתי חולים יעד).

 

 הקרן שלנו עושה כמיטב יכולתה ומצפה לתמיכה אינפורמטיבית, מנהלתית ופיננסית.

 עשרות חברות כבר הצטרפו אלינו, ויש יותר ויותר אנשים שרוצים לעזור לרופאים ולבתי חולים. אבל זה לא מספיק עכשיו. האויב ממשיך להרוס את הערים, הכפרים והתשתיות שלנו, להשמיד את החיילים והאזרחים שלנו. לכן אני פונה לכולכם לעזרה.

 כל עוד יש אינטרנט, תקשורת, אור, כל עוד יש לנו אוכל ופיצוצים לא מפריעים הרבה, כל עוד המערכת הבנקאית עובדת, נוכל לאסוף משאבים ולספק את הסיוע ההומניטרי הדרוש לקייב ולאוקראינים אחרים בתי חולים.

 

 

 אני מפציר בכם, אוקראינים יקרים ואנשי מדינות אחרות: עזרו לשמור על בריאותם של העם האוקראיני, בתי החולים והרופאים במלחמה זו!

 

 כל אחד מכם, אלה שיתמכו בנו, לאחר פרק זמן מסוים, יקבל סחורה מקבילה (סימן, תעודה והכרת תודה) על כך שהוא (היא) השתתף בפרויקט חשוב חברתית, לא צבאי, לאספקת סיוע הומניטרי לאוקראינה .

 

 עמוד מנגד למטרה שימושית: מתן מענה לצרכים של בתי חולים לטיפול באוקראינים חולים ופצועים!

 

 ביחד אנחנו חזקים! ועכשיו אנחנו יכולים לעזור!

 

 אני מקווה שלא אכפת לך להעביר כספים כדי לתמוך בפעילויות של קרן הצדקה הבינלאומית "בריאות העם האוקראיני" ולתמוך בבתי חולים אוקראינים ללא מזומן.

 כל Hryvnia, דולר ויורו יהיו שימושיים עבורנו וכל הצוות שלנו יהיה אסיר תודה, כי בזכות הכספים הללו נעשה מעשה טוב ביחד: נוכל לשפר את בריאות העם האוקראיני.

To donors, partners and those
who want to help doctors
and hospitals of Ukraine
International Charitable Foundation
"Health of the Ukrainian people"
Dear Sir/Madam, I wish you peace and health!

There is war going on in Ukraine right now and humanitarian catastrophe is already engulfing our cities and villages. Due to lack of food, heat, medicaments, clothes, and medicine more and more people are suffering. Hundreds of thousands refugees turned Ukrainian roads into scenes of fantasy movies about apocalypse, meanwhile enemies of our country are destroying our motherland step by step. And they, those non-humans, who are carrying out the orders of their commanders will not stop unless Ukrainians stop them.
I, Sergiy Soshinskiy, the President of the International Charitable Foundation "Health of the Ukrainian people" (hereinafter referred to as the Foundation) and the Adviser to the Minister of Health of Ukraine, during these difficult times ask you to help us save the doctors and Health structure so that we are able to be born, give birth, fight and win, get ill and be cured also from battle wounds.
Our Foundation was created more than 10 years ago so we have valuable experience in helping doctors and hospitals.
We have official letters of appeal about the needs of humanitarian help from Ministry of Health of Ukraine, The National Academy of Medical Sciences of Ukraine and the Public Organization ‘Ukrainian Federation of Professional Medical Associations’ (see the link)
Among our beneficiaries are: Kyiv City Clinical Hospital № 17, Kyiv City Clinical Ambulance Hospital, Heart Institute, Health care institution of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine and others (total amount more than 230 hospitals).
Our Foundation is doing its best and is expecting informational, administrative and financial support.
Dozens of companies have already joined us and the amount of people who want to help hospitals and doctors is rising and rising. But that is too little for today. The enemy is continuing to ruin our cities, villages and infrastructure, to destroy our soldiers and civilians. That is the reason I am asking all of you for help.
While there is still the internet, connection, light, and we still have food and the explosions are not too strong to stop us, while banking system works – we can collect resources to ensure the necessary humanitarian help supply to help Kyiv and other cities’ hospitals.

Dear Ukrainians and citizens of other countries, I am asking you to help to save Ukrainian people’s health, hospitals and doctors during this war.


Each of you who supports in a while will get an appropriate merch (mark, certificate, and a gratitude) that you took part in a socially important, non-military project concerning supply of humanitarian help to Ukraine.
Stand by for a useful cause: meeting needs of hospitals to treat sick and wounded Ukrainians!
We are strong when we are together! And now we can help!

I hope you do not mind transferring funds to support what International Charity Foundation
‘The Ukrainian people’s health’ is doing and to support Ukrainian hospitals non-cash.
Every single hryvna, dollar, and euro will be useful and all our team will appreciate because due to the money raised together we will do what we have to. We will be able to make Ukrainian people’s health better.To donors, partners and those
who want to help doctors
and hospitals of Ukraine
International Charity Foundation
The Ukrainian people’s health

Dear Sir/Madam, I wish you peace and health!

There is war going on in Ukraine right now and humanitarian catastrophe is already engulfing our cities and villages. Due to lack of food, heat, medicaments, clothes, and medicine more and more people are suffering. Hundreds of thousands refugees turned Ukrainian roads into scenes of fantasy movies about apocalypse, meanwhile enemies of our country are destroying our motherland step by step. And they, those non-humans, who are carrying out the orders of their commanders will not stop unless Ukrainians stop them.
I, Sergiy Soshynskiy, the President of the International Charity Foundation ‘The Ukrainian people’s health’ (hereinafter referred to as the Foundation) and the Adviser to the Minister of Health of Ukraine, during these difficult times ask you to help us save the doctors and Health structure so that we are able to be born, give birth, fight and win, get ill and be cured also from battle wounds.
Our Foundation was created more than 10 years ago so we have valuable experience in helping doctors and hospitals.
We have official letters of appeal about the needs of humanitarian help from Ministry of Health of Ukraine, The National Academy of Medical Sciences of Ukraine and the Public Organization ‘Ukrainian Federation of Professional Medical Associations’ (see the link)
Among our beneficiaries are:Kyiv City Clinical Ambulance Hospital, Heart Institute, Health care institution of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine and others (total amount more than 230 hospitals).
Our Foundation is doing its best and is expecting informational, administrative and financial support.
Dozens of companies have already joined us and the amount of people who want to help hospitals and doctors is rising and rising. But that is too little for today. The enemy is continuing to ruin our cities, villages and infrastructure, to destroy our soldiers and civilians. That is the reason I am asking all of you for help.
While there is still the internet, connection, light, and we still have food and the explosions are not too strong to stop us, while banking system works – we can collect resources to ensure the necessary humanitarian help supply to help Kyiv and other cities’ hospitals.

Dear Ukrainians and citizens of other countries, I am asking you to help to save Ukrainian people’s health, hospitals and doctors during this war.


Each of you who supports in a while will get an appropriate merch (mark, certificate, and a gratitude) that you took part in a socially important, non-military project concerning supply of humanitarian help to Ukraine.
Stand by for a useful cause: meeting needs of hospitals to treat sick and wounded Ukrainians!
We are strong when we are together! And now we can help!

I hope you do not mind transferring funds to support what International Charity Foundation
‘The Ukrainian people’s health’ is doing and to support Ukrainian hospitals non-cash.

Every single hryvna, dollar, and euro will be useful and all our team will appreciate because due to the money raised together we will do what we have to. We will be able to make Ukrainian people’s health better.

Medzinárodná charitatívna nadácia
Zdravie ukrajinského ľudu  
Pre darcov, partnerov a tých, ktorí chcú pomôcť lekárom a nemocniciam Ukrajiny

Vážené dámy, vážení páni, prajem Vám dobro a mier!
Ukrajina je v súčasnej dobe vo vojne a humanitárna katastrofa už zachvátila naše mestá a dediny. Stále viac ľudí trpí nedostatkom jedla, tepla, liekov, oblečenia a liekov. Stovky tisíc utečencov sú na ukrajinských cestách, čo vyzerá ako zábery z fantastických filmov o apokalypse a nepriatelia nášho štátu ho krok za krokom ničia. A oni, títo šmejdi, ktorí plnia rozkazy svojich veliteľov, nebudú zastavení, pokiaľ ich nezastavia Ukrajinci!
Ja, pán Serhij Sošinskyj, prezident Medzinárodnej charitatívnej nadácie Zdravie ukrajinského ľudu, (ďalej len "Nadácia"), a poradca ministra zdravotníctva Ukrajiny, v tejto búrlivej dobe sa na Vás obraciam s prosbou o pomoc zachrániť lekárov a systém zdravotníctva, aby sme mohli mať budúcnosť , bojovať a vyhrávať, možnosť sa liečiť vojnové poranenia a uzdravovať sa!
Naša Nadácia bola založená pred viac ako 10 rokmi, takže máme značné skúsenosti s pomocou nemocniciam a lekárom.
Teraz spolu s dobrovoľníkmi, ktorí sa už k našej iniciatíve pripojili, zhromažďujeme zdroje na Ukrajine aj v zahraničí. Potrebujeme finančné prostriedky na nákup liekov, lekárskych prístrojov, lekárničiek, lekárskeho vybavenia a náradia, spotrebného materiálu, ochranných pomôcok pre ukrajinských lekárov (vrátane pracovníkov záchrannej služby), pohonných hmôt pre sanitky a ďalšie potrebné veci, ktoré ukrajinské nemocnice potrebujú.
Máme oficiálne žiadosti o humanitárnej pomoci od Ministerstva zdravotníctva Ukrajiny, Národnej akadémie lekárskych vied Ukrajiny a Ukrajinskej federácie profesijných lekárskych asociácií (pozri odkaz).
Medzi našich príjemcov sú Nemocnice číslo v Kyjeve, Nemocnice Zdravotnícke záchranné služby v Kyjeve, Ústav srdcových ochorení, ústavy Národnej akadémie lekárskych vied Ukrajiny a ďalšie (celkom viac ako 230 profilových nemocníc).

Naša nadácia práve robí maximum a očakáva informačnú, administratívnu a finančnú podporu.
Už sa k nám pridali desiatky firiem, a ľudí, ktorí chcú lekárom a nemocniciam pomáhať, pribúda. Ale to teraz nestačí. Nepriateľ pokračuje v ničení našich miest, dedín a infraštruktúry, aby zničil našich vojakov a civilistov. Preto sa na Vás všetkých obraciam s prosbou o pomoc.
Ak bude Internet, telefónne spojenie, elektrická energia, ak budeme mať jedlo a nebudú veľmi prekážať výbuchy, ak bude fungovať bankový systém, budeme schopní zhromaždiť zdroje a zaistiť potrebnú humanitárnu pomoc pre nemocnice Kyjeva a ďalších nemocníc Ukrajiny.
Vyzývam vás, drahí Ukrajinci a ľudia z iných krajín: pomôžte zachovať zdravie ukrajinského ľudu, nemocníc a lekárov v tejto vojne!
Každý z vás, kto nás podporí, po určitej dobe dostane zodpovedajúce potvrdenie (známku, certifikát a poďakovanie), o tom, že sa podieľal na spoločensky významnom, nevojenskom projekte dodávok humanitárnej pomoci Ukrajine.
Spojte sa pre užitočnú vec: uspokojte potreby nemocníc pri ošetrovaní chorých a zranených Ukrajincov!
Spoločne sme silní! A teraz môžeme pomôcť!
Dúfam, že budete môcť bezhotovostne previesť finančné prostriedky na podporu činnosti Medzinárodnej charitatívnej nadácie Zdravie ukrajinského ľudu a na podporu ukrajinských nemocníc.

Každá hrivna, každý dolár a každé euro sa nám bude hodiť a celý náš tím bude vďačný, pretože vďaka týmto prostriedkom spoločne urobíme dobrý skutok: budeme môcť zlepšiť zdravie ukrajinského ľudu.

Către donatori, parteneri și cei care doresc să ajute medicii și spitalele din Ucraina
Tuturor, dragi Doamne și Domnișoare, vă doresc pace și numai bine!

Ucraina se află în prezent în război și o catastrofă umanitară ne pune deja stăpânire pe orașele și satele noastre. Din ce în ce mai mulți oameni suferă din lipsă de hrană, căldură, medicamente, haine și medicamente. Sute de mii de refugiați au transformat drumurile Ucrainei în scene din filme fantastice despre apocalipsă, iar dușmanii statului nostru o distrug pas cu pas. Și ei, acești neoameni care îndeplinesc ordinele comandanților săi, nu vor fi opriți de nimeni, decât de către ucraineni!

Sunt Serhii Soșinskii, Președintele Fundației Internaționale de Caritate pentru Sănătatea Poporului Ucrainean (denumită în continuare Fundația) și încă sunt Consilier al Ministrului Sănătății al Ucrainei, în acest timp teribil mă adresez către Dumneavoastră cu o cerere și propunere de a ne ajuta să păstrăm medicii și structura medicală pentru ca noi putem să naștem, să luptăm și să învingem, dacă ne îmbolnăvim să avem posibilitate să ne vindecăm, inclusiv din răni de luptă!

Fundația noastră a fost înființată în urmă cu mai bine de 10 ani, așa că avem o experiență considerabilă în ajutarea spitalelor și medicilor.

Acum, împreună cu voluntarii care s-au alăturat deja inițiativei noastre, adunăm resurse în Ucraina și în străinătate. Avem nevoie de fonduri pentru a cumpăra medicamente, dispozitive medicale, truse de prim ajutor, echipamente și instrumente medicale, consumabile, echipamente de protecție pentru medicii ucraineni (inclusiv lucrătorii de la ambulanță), combustibil pentru ambulanțe și alte necesități necesare pentru spitalele ucrainene.

Avem scrisori oficiale de cerere privind necesitatea asistenței umanitare din partea Ministerului Sănătății al Ucrainei, a Academiei Naționale de Științe Medicale a Ucrainei și a Federației Ucrainene a Asociațiilor Medicale Profesionale (vezi linkul).

Printre beneficiarii noștri: Spitalul clinic al orașului Kiev , Spitalul clinic de urgență medicală din orașul Kiev, Institutul de cardiologie, institutele Academiei Naționale de Științe Medicale din Ucraina și altele (în total peste 230 de spitale).

Fundația noastră abia acum face tot posibilul și așteaptă sprijin informațional, administrativ și financiar.
Ni s-au alăturat deja zeci de companii și sunt din ce în ce mai mulți oameni care doresc să ajute medicii și spitalele. Dar acest lucru nu este suficient acum. Inamicul continuă să ne distrugă orașele, satele și infrastructura, să ne distrugă soldații și civilii. De aceea apelez la voi toți pentru ajutor.
Deocamdată este internet, comunicare, lumină, mâncare și exploziile nu încurcă prea mult, atâta timp cât sistemul bancar funcționează - vom putea aduna resurse și vom asigura ajutorul umanitar necesar pentru Kiev și alte spitale din Ucraina.


Vă îndemn, dragi ucraineni și rezidenți ai altor țări: ajutați la păstrarea sănătății poporului ucrainean, a spitalelor și a medicilor în acest război!

Fiecare dintre voi, cei care ne vor susține, după o anumită perioadă de timp, vor primi un merch (marcă, legitimație și recunoștință) că el (ea) a participat la un proiect non-militar, important din punct de vedere social, de a furniza ajutor umanitar Ucrainei.

Ajutați pentru o cauză utilă: satisfacerea nevoilor spitalelor de a trata ucrainenii bolnavi și răniți!

Împreună suntem puternici! Și acum putem ajuta!

Sper că doriți să transferați fonduri pentru a susține activitatea Fundației Internaționale de Caritate „Sănătatea Poporului Ucrainean” și în sprijinul spitalelor ucrainene prin transfer bancar.

Fiecare grivnă, dolar și euro ne va fi de folos și întreaga noastră echipă va fi recunoscătoare, pentru că datorită acestor fonduri vom face împreună o faptă bună: vom putea îmbunătăți sănătatea poporului ucrainean.

Para doadores, parceiros e aqueles que querem ajudar médicos e hospitais da Ucrânia
A todos Vocês, caros senhores e senhoras, desejo-lhes o boa sorte e a paz!

Agora, na Ucrânia, há uma guerra e uma catástrofe humanitária já está tomando conta de nossas cidades e aldeias. Mais e mais pessoas estão sofrendo com a falta de comida, calor, remédios, roupas e remédios.
Centenas de milhares de refugiados transformaram as estradas da Ucrânia em cenas de filmes fantásticos sobre o apocalipse, e os inimigos do nosso estado estão destruindo-o passo a passo. E eles, esses não-humanos que cumprem as ordens de seus comandantes, não vão parar, a menos que sejam parados pelos ucranianos!

Eu - Serhiy Soshynskyi, Presidente da Fundação Internacional de Caridade “Saúde do Povo Ucraniano” (doravante denominada Fundação) e Conselheiro do Ministro da Saúde da Ucrânia, neste momento tumultuado, apelo a Você com um pedido e sugestões ajudar para nos a preservar os médicos e a estruturas das instituições médicas ucranianis para que possamos nascer e dar à luz, lutar e vencer, adoecer e se recuperar, e incluindo curar os feridos recebidos durante as hostilidades!!

Nossa Fundação foi criada há mais de 10 anos, por isso temos uma experiência considerável em ajuda para hospitais e médicos.

Agora, juntamente com os voluntários que já aderiram à nossa iniciativa, estamos coletando recursos na Ucrânia e no exterior. Precisamos de fundos para a compra de medicamentos e produtos de saúde, meios de primeiros socorros, equipamentos e ferramentas médicas, suprimentos, equipamentos de proteção para médicos ucranianos (incluindo trabalhadores de ambulâncias), combustível para as ambulâncias e outras coisas necessárias aos hospitais ucranianos.

Temos cartas oficiais de apelo sobre a necessidade de assistência humanitária do Ministério da Saúde da Ucrânia, da Academia Nacional de Ciências Médicas da Ucrânia e da Federação Ucraniana de Associações Médicas Profissionais (ver link).

Entre os nossos beneficiários: Hospital Municipal Clínico de Kyiv , Hospital Municipal Clínico de emergência médica de Kyiv, Instituto do coração, institutos da Academia Nacional de Ciências Médicas da Ucrânia e outros (em total de mais de 230 hospitais-alvo).

A nossa Fundação está agora fazendo tudo o possível e espera apoio informativo, administrativo e financeiro.
Dezenas de empresas já se juntaram a nós, e há cada vez mais pessoas que querem ajudar médicos e hospitais. Mas isso não é suficiente agora. O inimigo continua destruindo nossas cidades, aldeias e infraestrutura, destruindo nossos soldados e civis. É por isso que recorro a todos Vocês para obter ajuda.
Enquanto houver internet, comunicação, luz, enquanto tivermos comida e as explosões não interferirem muito, enquanto o sistema bancário funciona, conseguiremos reunir recursos e garantir a ajuda humanitária necessária para Kyiv e para outros hospitais da Ucrânia.
Exorto-vos, queridos ucranianos e e residentes de outros países do mundo: ajudem a preservar a saúde do povo ucraniano, hospitais e médicos nesta guerra!

Cada um de Vocês, aqueles nos apoiarão, após um certo período de tempo, receberão um merch correspondente (marca, certificado e agradecimento) que ele (ela) participou de um projeto não militar, socialmente importante sobre fornecimento ajuda humanitária à Ucrânia .

Ajude-nos em uma causa útil: para fornecendo as necessidades dos hospitais para o tratamento de ucranianos doentes e feridos!!

Juntos somos fortes! E agora podemos ajudar!!

Espero que você não se arrependa de transferir fundos para apoiar as atividades do Fundação Internacional de Caridade “Saúde do Povo Ucraniano” e para apoio aos hospitais ucranianos por transferência bancária.

Cada de seus hryvnia, dólar e euro será útil para nós e toda a nossa equipe ficará grata, porque graças a esses fundos, juntos faremos uma boa ação: poderemos melhorar a saúde do povo ucraniano.

Dla dawców, partnerów i tych, którzy chcą pomóc lekarzom i ukraińskim szpitalom

Międzynarodowa Dobroczynna Fundacja „Zdrowie Narodu Ukraińskiego”

Wam wszystkim, Drogie Panie i Panowie, życzę dobra i pokoju!
Teraz mój kraj jest w stanie wojny, a katastrofa humanitarna już ogarnia nasze miasta i wsie. Coraz więcej ludzi cierpi z powodu braku żywności, lekarstw i odzieży. Setki tysięcy uchodźców zamieniły drogi Ukrainy w sceny rodem z filmów science-fiction o apokalipsie, a wrogowie naszego państwa niszczą je krok po kroku. Wojska agresora wykonują nieludzkie rozkazy swoich dowódców i nie zostaną zatrzymani, chyba że zatrzymają ich Ukraińcy!

Jestem Serhiy Soshinsky, Prezes Międzynarodowej Fundacji Dobroczynnej na rzecz Zdrowia Narodu Ukraińskiego (zwanej dalej Fundacją) i Doradca Ministra Zdrowia Ukrainy. Zwracam się do Was z gorącą prośbą, by pomóc uratować naszych lekarzy, pielęgniarki i szpitale. Abyśmy mogli się narodzić, walczyć i zwyciężać, zachorować i leczyć - w tym również z ran bojowych!

Nasza fundacja powstała ponad 10 lat temu, dzięki czemu mamy duże doświadczenie w niesieniu pomocy szpitalom i lekarzom.

Teraz wspólnie z wolontariuszami, którzy już przyłączyli się do naszej inicjatywy, gromadzimy zasoby na Ukrainie i za granicą. Potrzebujemy środków na zakup: leków, wyrobów medycznych pierwszej pomocy, sprzętu i narzędzi medycznych, materiałów eksploatacyjnych, środków ochrony ukraińskich lekarzy (w tym lekarzy karetek pogotowia), paliwa do karetek i innych niezbędnych przedmiotów potrzebnych ukraińskim lekarzom i szpitalom.

Mamy oficjalne pisma z apelem o potrzebie pomocy humanitarnej z Ministerstwa Zdrowia Ukrainy, Narodowej Akademii Nauk Medycznych Ukrainy i Ukraińskiej Federacji Zawodowych Stowarzyszeń Lekarskich (patrz link).

Wśród naszych beneficjentów:
Kijowski Miejski Szpital Kliniczny Pogotowia Ratunkowego; Instytut Serca, Instytuty Narodowej Akademii Nauk Medycznych Ukrainy i inne (łącznie ponad 230 szpitali docelowych).

Nasza fundacja właśnie daje z siebie wszystko i oczekuje wsparcia informacyjnego, administracyjnego i finansowego. Dołączyły już do nas dziesiątki firm i osób, które chcą pomagać lekarzom i szpitalom. Jest ich coraz więcej. Ale to nie wystarczy. Wróg kontynuuje niszczenie naszych miast, wsi i infrastruktury; zabija naszych żołnierzy i ludność cywilną.
Dlatego zwracam się do Was wszystkich o pomoc. Dopóki jest internet, komunikacja, światło, póki mamy żywność i wybuchy nie będą zbytnio przeszkadzać, póki system bankowy będzie działał – będziemy mogli gromadzić środki i zapewnić dostawę niezbędnej pomocy humanitarnej do Kijowa i innych szpitali Ukrainy.

Apeluję i wzywam was moi drodzy Ukraińcy i mieszkańcy innych krajów: pomóżcie zadbać o zdrowie Ukraińców, lekarzy i całego personelu medycznego, pomóżcie utrzymać funkcjonowanie szpitali w tej wojnie!

Każdy z wspierających fundację otrzyma certyfikat i podziękowanie za udział w ważnym społecznie, niemilitarnym projekcie - pomocy humanitarnej dla Ukrainy.

Prosimy, stańcie obok nas i wesprzyjcie szpitale w leczeniu chorych i rannych Ukraińców!

Razem jesteśmy silni! A teraz możemy pomóc!

Międzynarodowej Fundacji Dobroczynnej „Zdrowie Narodu Ukraińskiego” oraz na bezgotówkowe wsparcie ukraińskich szpitali. Każda hrywna, dolar i euro nam się przyda i cała nasza ekipa będzie niezmiernie wdzięczna, bo dzięki tym funduszom zrobimy razem dobry uczynek: będziemy mogli wesprzeć najbardziej potrzebujących Ukraińców.

               نهادهای کمک کننده، خیریه های بین اللملی، پزشکان و همه کسانی که می خواهند به پزشکان و بیمارستان های اوکراین کمک کنند

 

برای همه شما خانم ها و آقایان عزیز آرزوی خیر، صلح و آرامش دارم

 

اوکراین در حال حاضر در جنگ است و یک فاجعه انسانی در این لحظه شهرها و روستاهای ما را فرا گرفته است. روز به روز افراد بیشتری از کمبود غذا، گرما، دارو، لباس و دارو رنج می برند. صدها هزار پناهنده جاده های اوکراین را به صحنه هایی از فیلم های فانتزی درباره آخرالزمان تبدیل کرده اند و دشمنان کشور ما قدم به قدم آن را نابود می کنند. و آنهایی که دستورات فرماندهان خود را اجرا می کنند، به راه خود بدون وقفه ادامه میدهند مگر اینکه توسط اوکراینی ها متوقف شوند!

 

من سرگئی سوشینسکی، رئیس بنیاد خیریه بین المللی "سلامت مردم اوکراین" (از این پس - بنیاد) و مشاور وزیر بهداشت اوکراین هستم. در این شرایط حاد و بحرانی دست یاری به سوی شما دراز میکنم و درخواست کمک دارم برای حفظ زیر ساختهای پزشکی و کمک به پرسنل بهداشت اعم از پزشکان، پرستاران و خدمه درمان که ما بتوانیم مثل سابق خدمات پزشکی را برای نیازمندان ارائه دهیم، به مادرانی که آماده بدنیا آوردن فرزند هستند، بیمارانی که نیاز به معالجه هستند و زخمی های جنگ که نیازمند مداوا هستند، تا بتوانیم این روزهای سخت را با پیروزی و سر بلندی پشت سر بگذاریم.

 

بنیاد ما بیش از 10 سال پیش تأسیس شد، بنابراین ما تجربه قابل توجهی در کمک به بیمارستان ها و پزشکان داریم.

 

اکنون، همراه با داوطلبانی که قبلاً به طرح ما پیوسته‌اند، در حال جمع‌آوری منابع در اوکراین و خارج از کشور هستیم. ما برای خرید دارو، تجهیزات پزشکی، کیت کمک های اولیه، تجهیزات و ابزار پزشکی، مواد مصرفی، تجهیزات حفاظتی برای پزشکان اوکراینی (از جمله پرسنل آمبولانس)، سوخت برای آمبولانس ها و سایر ملزومات مورد نیاز بیمارستان های اوکراین نیازمند همکاری هستیم.

 

ما نامه‌های رسمی درخواست کمک‌های بشردوستانه از وزارت بهداشت اوکراین، آکادمی ملی علوم پزشکی اوکراین و فدراسیون انجمن‌های پزشکی حرفه‌ای اوکراین داریم (به لینک مراجعه کنید).

 

ذینفعان ما: بیمارستان بالینی شهر کیف شماره 17، مرکز اورژانس کیف، موسسه قلب، موسسات آکادمی ملی علوم پزشکی اوکراین و سایرین (در مجموع بیش از 230 بیمارستان).

 

بنیاد ما اکنون تمام تلاش خود را می کند و انتظار حمایت اطلاعاتی، اداری و مالی را دارد. ده‌ها شرکت در حال حاضر به ما پیوسته‌اند و افراد بیشتری وجود دارند که می‌خواهند به پزشکان و بیمارستان‌ها کمک کنند. اما اینمیزان کمک در حال حاضر کافی نیست چون دشمن به تخریب شهرها، روستاها و زیرساخت های ما ادامه می دهد تا سربازان و غیرنظامیان ما را نابود کند. به همین دلیل است که از همه شما کمک می خواهم.

 

تا زمانی که اینترنت، ارتباطات و برق وجود دارد، تا زمانی انفجارها تداخل چندانی ایجاد نمی کند، تا زمانی که سیستم بانکی کار می کند، ما می توانیم منابع را جمع آوری کرده و کمک های بشردوستانه لازم را برای کیف و سایر بیمارستان ها در اوکراین تضمین کنیم.

 

من از شما، اوکراینی های عزیز و مردم سایر کشورها می خواهم: به حفظ سلامت مردم اوکراین، بیمارستان ها و پزشکان در این جنگ کمک کنید!

 

هر یک از شما، کسانی که از ما حمایت خواهند کرد، پس از مدت معینی گواهی قدردانی دریافت خواهند کرد مبنی بر اینکه این شخص یا نهاد در یک پروژه مهم اجتماعی و غیرنظامی برای تامین کمک های بشردوستانه برای اوکراین، شرکت کرده است.

 

بیایید در کنار ما باشید برای یک هدف مفید: رفع نیازهای بیمارستان ها برای درمان بیماران و مجروحان اوکراینی.

 

اکنون زمان کمک میباشد و ما در کنار هم قوی هستیم!

 

امیدوارم که شما از صمیم قلب و با نیت پاک کمکهای نقدی خود را برای حمایت از فعالیت های بنیاد خیریه

بین المللی "سلامت مردم اوکراین" و حمایت از بیمارستان های اوکراین بفرستید.

 

هر گریونا (واحد پول اوکراین)، دلار و یا یوروی که شما برای ما کمک میکنید، برای ما مفید بوده و کل تیم ما سپاسگزار شما خواهد بود، زیرا به لطف این بودجه ما با هم یک کار خوب انجام خواهیم داد: ما خواهیم توانست سلامت مردم اوکراین را بهبود ببخشیم.

For givere, partnere og de som ønsker å hjelpe leger og sykehus i Ukraina
Til dere alle, kjære damer og herrer, jeg ønsker god og fred!

 Ukraina er for tiden i krig og en humanitær katastrofe er allerede i ferd med å oppsluke byene og landsbyene våre. Stadig flere lider av mangel på mat, varme, medisiner, klær og medisiner. Hundretusenvis av flyktninger har forvandlet veiene i Ukraina til scener fra fantasyfilmer om apokalypsen, og fiendene til staten vår ødelegger den steg for steg. Og de, disse ikke-menneskene som utfører ordrene fra sine befal, vil ikke bli stoppet med mindre de blir stoppet av ukrainere!

 Jeg er Serhiy Soshinsky, president for International Charitable Foundation for the Health of the Ukrainian People (heretter referert til som Foundation) og rådgiver for Ukrainas helseminister, slik at vi kan bli født og føde, kjempe og vinne, bli syk og helbrede, inkludert fra kampsår!

 Stiftelsen vår ble etablert for mer enn 10 år siden, så vi har betydelig erfaring med å hjelpe sykehus og leger.

 Nå, sammen med frivillige som allerede har sluttet seg til vårt initiativ, samler vi ressurser i Ukraina og i utlandet. Vi trenger midler til å kjøpe medisiner, medisinsk utstyr, førstehjelpsutstyr, medisinsk utstyr og verktøy, forbruksvarer, verneutstyr for ukrainske leger (inkludert ambulansearbeidere), drivstoff til ambulanser og andre nødvendigheter som trengs Ukrainske sykehus.

 Vi har offisielle forespørselsbrev om humanitær bistand fra Ukrainas helsedepartement, National Academy of Medical Sciences of Ukraine og Ukrainian Federation of Professional Medical Associations (se lenke).

 Blant våre mottakere: Kyiv City Clinical Hospital , Kyiv City Clinical Hospital of Ambulance, Heart Institute, institutter ved National Academy of Medical Sciences of Ukraine og andre (totalt mer enn 230 målsykehus).

 Vår stiftelse gjør akkurat nå sitt beste og forventer informasjonsmessig, administrativ og økonomisk støtte.
 Flere titalls bedrifter har allerede sluttet seg til oss, og det er flere og flere som ønsker å hjelpe leger og sykehus. Men dette er ikke nok nå. Fienden fortsetter å ødelegge våre byer, landsbyer og infrastruktur, for å ødelegge våre soldater og sivile. Det er derfor jeg henvender meg til dere alle for å få hjelp.
 Så lenge det er internett, kommunikasjon, lys, så lenge vi har mat og eksplosjoner ikke forstyrrer mye, så lenge banksystemet fungerer, vil vi kunne samle ressurser og gi nødvendig humanitær hjelp til Kiev og andre ukrainere sykehus.


 Jeg oppfordrer dere, kjære ukrainere og folk i andre land: hjelp til å bevare helsen til det ukrainske folket, sykehusene og leger i denne krigen!

 Hver av dere, de som vil støtte oss, vil etter en viss tid motta en tilsvarende vare (merke, sertifikat og takknemlighet) for at han (hun) deltok i et sosialt viktig, ikke-militært prosjekt for å levere humanitær hjelp til Ukraina .

 Stå på for en nyttig sak: møte behovene til sykehus for å behandle syke og sårede ukrainere!

 Sammen er vi sterke! Og nå kan vi hjelpe!

 Jeg håper du ikke har noe imot å overføre midler for å støtte aktivitetene til International Charitable Foundation "Health of the Ukrainian people" og for å støtte ukrainske sykehus for ikke-kontanter.

 Hver hryvnia, dollar og euro vil være nyttig for oss, og hele teamet vårt vil være takknemlig, fordi takket være disse midlene vil vi gjøre en god gjerning sammen: vi vil være i stand til å forbedre helsen til det ukrainske folket.

Internationale Wohltätigkeitsstiftung
Gesundheit des ukrainischen Volkes
Für Spender, Partner und diejenigen, die Ärzten und Krankenhäusern in der Ukraine helfen wollen

Sehr geehrte Damen und Herren, wünsche ich Euch allen Gutes und Frieden!

In der Ukraine herrscht heutzutage Krieg, und unsere Städte und Dörfer werden von einer humanitären Katastrophe heimgesucht. Immer mehr Menschen leiden unter dem Mangel an Nahrung, Wärme, Medikamenten, Kleidung und Arzneimitteln. Hunderttausende von Flüchtlingen haben die Straßen der Ukraine in Bilder aus apokalyptischen Fantasy-Filmen verwandelt, während die Feinde unseres Staates ihn Schritt für Schritt zerstören. Und sie, diese Unholde, die den Befehlen ihrer Befehlshaber folgen, werden nicht aufhören, bis die Ukrainer sie aufhalten!

Ich, Serhij Soschynskyj, bin Präsident der Internationalen Wohltätigkeitsstiftung „Gesundheit des ukrainischen Volkes“ (im Folgenden die Stiftung genannt) und Berater des Gesundheitsministers der Ukraine. In dieser turbulenten Zeit wende ich mich an Euch mit der Bitte und dem Vorschlag, uns zu helfen, die Ärzte und die medizinische Struktur zu erhalten, damit wir geboren werden und neue Leben zur Welt bringen, kämpfen und siegen, krank werden und von Kampfwunden heilen können!

Unsere Stiftung wurde vor mehr als 10 Jahren gegründet, so dass wir über viel Erfahrung in der Unterstützung von Krankenhäusern und medizinischen Fachkräften verfügen.

Zusammen mit Freiwilligen, die sich unserer Initiative angeschlossen haben, sammeln wir nun Ressourcen in der Ukraine und im Ausland. Wir benötigen die Geldmittel für den Kauf von Medikamenten, medizinischen Geräten, Erste-Hilfe-Mittel, medizinischer Ausrüstung und Instrumenten, Verbrauchsmaterial, Schutzausrüstung für ukrainische Ärzte (einschließlich Ambulanzpersonal), Brennstoff für Krankenwagen und andere notwendige Dinge für ukrainische Krankenhäuser.

Uns liegen offizielle Schreiben des ukrainischen Gesundheitsministeriums, der Nationalen Akademie der Medizinischen Wissenschaften der Ukraine und des Bürgervereins „Ukrainische Föderation der medizinischen Berufsverbände“ vor, in denen zur humanitären Hilfe aufgerufen wird (siehe Link).

Zu den Empfängern gehören: Stadtkrankenhaus der Stadt Kyjiw, Stadtkrankenhaus für Notfälle der Stadt Kyjiw, das Herzinstitut, Institute der Nationalen Akademie der Medizinischen Wissenschaften der Ukraine und andere (insgesamt mehr als 230 Zielkrankenhäuser).

Unsere Stiftung tut nun zumutbare Arbeit und wartet auf Informationen, administrative Unterstützung und finanzielle Hilfe.
Dutzende von Unternehmen haben sich uns bereits angeschlossen, und es gibt immer mehr diejenigen, die Ärzten und Krankenhäusern helfen wollen. Aber das ist im Moment nicht genug. Der Feind fährt fort, unsere Städte, Dörfer und Infrastruktur zu zerstören, unsere Kämpfer und Bürger zu vernichten. Deshalb wende ich an Euch alle, mir zu helfen.
Solange wir Internet, Kommunikation und Licht haben, solange wir Nahrung haben und nicht zu sehr durch Explosionen gestört werden, solange das Bankensystem funktioniert, werden wir in der Lage sein, Ressourcen zu sammeln und die Lieferung der notwendigen humanitären Hilfe für Kyiw und andere Krankenhäuser in der Ukraine sicherzustellen.

Ich fordere Euch, liebe Ukrainer und Bürger anderer Länder, auf: Helft bitte, das ukrainische Volk, die Krankenhäuser und die Ärzte in diesem Krieg gesund zu erhalten!

Jeder von Euch, der uns unterstützt, erhält in einem bestimmten Zeitraum ein entsprechendes Merch (ein Zeichen, eine Urkunde und eine Auszeichnung) dafür, dass er/sie an einem sozial wichtigen, nicht-militärischen Projekt zur Bereitstellung humanitärer Hilfe in der Ukraine teilgenommen hat.

Steht Euch Seite an Seite für eine sinnvolle Sache: die Versorgung von Krankenhäusern zur Behandlung von kranken und verwundeten Ukrainern!

Gemeinsam sind wir stark! Und jetzt können wir helfen!

Ich hoffe, dass euch nicht bereut, die Geldmittel zur Unterstützung der Aktivitäten der Internationalen Wohltätigkeitsstiftung "Gesundheit des ukrainischen Volkes" und zur Unterstützung ukrainischer Krankenhäuser per Banküberweisung zu überweisen.

Jede Hrywnja, jeder Dollar und jeder Euro, den Sie spenden, kommt uns zugute, und unser gesamtes Team wird Euch dankbar sein, denn mit diesen Mitteln können wir gemeinsam etwas Gutes tun: Wir können die Gesundheit der ukrainischen Bevölkerung verbessern.

Per benefattori, collaboratori e coloro che vogliono aiutare ai medici e gli ospedali dell’Ucraina.
Fondazione internazionale di beneficenza “Salute del popolo ucraino”

A tutti Voi, cari signori e signore, auguro il bene e la pace!
L’Ucraina è attualmente in guerra e una catastrofe umanitaria sta già travolgendo le nostre città e i villaggi. Sempre più persone soffrono per la mancanza di cibo, riscaldamento, medicinali e vestiti. Centinaia di migliaia di rifugiati hanno trasformato le strade dell'Ucraina in scene di un film fantasy sull'apocalisse e i nemici del nostro Stato - lo stanno distruggendo passo dopo passo. E loro disumani, eseguono gli ordini dei loro comandanti, che non hanno intenzione di fermarsi, a meno che non vengano fermati dagli ucraini!
Sono Serhiy Soshinsky, Presidente della Fondazione internazionale di beneficenza per la “Salute del popolo ucraino” (di seguito denominata Fondazione) e Consigliere del Ministro della Salute dell'Ucraina. In questo momento drammatico, mi rivolgo a Voi con una richiesta e una proposta per aiutarci a salvare i medici e il sistema sanitario, affinché possiamo continuare a nascere e a partorire, a combattere e a vincere, ad ammalarci e a guarire, anche dalle ferite delle battaglie!
La nostra Fondazione è stata fondata più di 10 anni fa, quindi abbiamo una notevole esperienza nell'aiutare ospedali e medici. Ora, insieme ai volontari che hanno già aderito alla nostra iniziativa, stiamo raccogliendo risorse in Ucraina e all'estero. Abbiamo bisogno di fondi per acquistare medicinali, dispositivi medici, kit di pronto soccorso, attrezzature e strumenti medici, materiali di consumo, dispositivi di protezione per i medici ucraini (compresi gli operatori delle ambulanze), carburante per le ambulanze e altri beni di prima necessità di cui hanno bisogno gli ospedali ucraini.
Abbiamo lettere ufficiali di richiesta di assistenza umanitaria dal Ministero della Salute dell'Ucraina, dall'Accademia Nazionale di Scienze Mediche dell'Ucraina e dalla AP “Federazione ucraina delle associazioni mediche professionali” (vedi link).
Tra i nostri beneficiari: Kyiv City Clinical Hospital , Kyiv City Clinical Hospital of Ambulance, Heart Institute, istituti dell'Accademia Nazionale di Scienze Mediche dell'Ucraina e altri (per un totale di oltre 230 ospedali specializzati).
La nostra Fondazione già ora sta facendo del suo meglio e si aspetta supporto informativo, amministrativo e finanziario.
Decine di aziende si sono già unite a noi e ci sono sempre più persone che vogliono aiutare i medici e gli ospedali. Ma questo non basta. Il nemico continua a distruggere le nostre città, i villaggi e le infrastrutture e a uccidere i nostri soldati e i civili. Ecco perché mi rivolgo a tutti Voi per un aiuto.
Finché ci saranno internet, la comunicazione, la luce, finché avremo cibo e le esplosioni non interferiranno molto, finché il sistema bancario funzionerà, saremo in grado di raccogliere risorse e fornire gli aiuti umanitari necessari a Kiev e ad altri ospedali ucraini.
Vi supplico, cari ucraini e abitanti di altri paesi del mondo: aiutate a preservare la salute del popolo ucraino, degli ospedali e dei medici in questa guerra!
Ognuno di Voi e tutti coloro che ci sosterranno, dopo un certo periodo di tempo: appena possibile, riceveranno un merch corrispondente (marchio, certificato e gratitudine) per aver partecipato a un progetto socialmente importante - non militare - per fornire aiuti umanitari all'Ucraina .

 Unitevi a noi per una giusta causa: assicurare il necessario agli ospedali per curare i malati e i feriti!
Insieme siamo forti! E ora possiamo aiutare!

Spero che non Vi dispiaccia trasferire fondi per sostenere le attività della Fondazione internazionale di beneficenza "Salute del popolo ucraino" e per sostenere gli ospedali ucraini.

Para donantes, socios y aquellos que quieran ayudar a los médicos y los hospitales ucranianos
¡A todos ustedes, estimados señores, les deseo el bienestar y la paz!

Ucrania está actualmente en guerra y una catástrofe humanitaria ya se está apoderando de nuestras ciudades y pueblos. Cada vez más gente sufre sin comida, sin calefacción, medicamentos, ropa. Cientos de miles de refugiados han convertido las carreteras de Ucrania en las imágenes de unas películas apocalípticas y el enemigo de nuestro país sigue destruyéndolo paso a paso. ¡Y ellos, estos no humanos que cumplen las órdenes de sus comandantes, no serán detenidos a menos que los ucranianos lo hagan!

Soy Serhii Soshinskyi, Presidente de la Fundación Benéfica Internacional de la Salud del Pueblo Ucraniano (en adelante, la Fundación) y Asesor del Ministro de Salud de Ucrania, en este tiempo tormentoso, les pido que nos ofrezcan la ayuda de los médicos y de la estructura médica para que podamos nacer y dar a luz, luchar y vencer, enfermarnos y sanar ¡incluso las heridas de guerra!

Nuestra Fundación se estableció hace más de 10 años, por lo que tenemos una experiencia considerable en ayudar a los hospitales y médicos.

Ahora, junto con los voluntarios que ya se han unido a nuestra iniciativa, estamos reuniendo recursos en Ucrania y en el extranjero. Necesitamos fondos para comprar medicamentos, dispositivos médicos, botiquines de primeros auxilios, equipos y herramientas médicas, consumibles, equipo de protección para los médicos ucranianos (incluidos los trabajadores de ambulancias), combustible para ambulancias y otras cosas necesarias para los hospitales ucranianos.

Tenemos cartas oficiales donde anunciamos sobre la necesidad de asistencia humanitaria del Ministerio de Salud de Ucrania, la Academia Nacional de Ciencias Médicas de Ucrania y la Federación Ucraniana de Asociaciones Médicas Profesionales (ver enlace).

Entre nuestros beneficiarios: El Hospital clínico de Kyiv, El hospital Clínico de primeros auxilios de Kyiv, El Instituto de Corazón, el institutos de la Academia Nacional de Ciencias Médicas de Ucrania y otros (en total más de 230 hospitales objetivo).

Nuestra Fundación está ahora haciendo su mejor esfuerzo y espera apoyo informativo, administrativo y financiero.
Ya se nos han sumado decenas de empresas, y cada vez son más las personas que quieren ayudar a los médicos y los hospitales. Pero esto no es suficiente ahora. El enemigo continúa destruyendo nuestras ciudades, pueblos e infraestructura, para destruir a nuestros soldados y civiles. Es por eso que recurro a todos ustedes en búsqueda de su ayuda.
Mientras haya internet, comunicación, luz, mientras tengamos comida y las explosiones no interfieran mucho, mientras el sistema bancario funcione, podremos reunir recursos y brindar la ayuda humanitaria necesaria a los hospitales de Kiev y de Ucrania.

Les ruego, queridos ucranianos y ciudadanos de otros países, ayudar a preservar la salud del pueblo, los hospitales y los médicos ucranianos en esta guerra.

Cada uno de ustedes, aquellos que nos apoyen, después de un cierto período de tiempo, recibirán una mercancía correspondiente (marca, certificado y agradecimiento) de que él (ella) participó en un proyecto no militar socialmente importante para proporcionar ayuda humanitaria a Ucrania.

Únanse por una causa útil: ¡satisfacer las necesidades de los hospitales para tratar a los ucranianos enfermos y heridos!

¡Juntos somos fuertes! ¡Y ahora podemos ayudar!
Espero que no le importe transferir fondos para apoyar las actividades de la Fundación Benéfica Internacional "Salud del pueblo ucraniano" y para apoyar a los hospitales ucranianos sin dinero en efectivo.

Cada hryvnia, dólar y euro nos será útil y todo nuestro equipo estará agradecido, porque gracias a estos fondos juntos haremos una buena acción: podremos mejorar la salud del pueblo ucraniano.

დონორებისთვის, პარტნიორებისთვის და მათთვის, ვისაც სურს დაეხმაროს უკრაინის ექიმებსა და საავადმყოფოებს
ყველას, ძვირფასო ქალბატონებო და ბატონებო, გისურვებთ სიკეთეს და მშვიდობას!

 უკრაინა ამჟამად ომშია და ჰუმანიტარული კატასტროფა უკვე მოიცავს ჩვენს ქალაქებსა და სოფლებს. სულ უფრო მეტი ადამიანი იტანჯება საკვების, სითბოს, მედიკამენტების, ტანსაცმლისა და მედიკამენტების ნაკლებობით. ასიათასობით ლტოლვილმა უკრაინის გზები აპოკალიფსის შესახებ ფანტასტიკური ფილმების სცენებად აქცია და ჩვენი სახელმწიფოს მტრები მას ნაბიჯ-ნაბიჯ ანადგურებენ. და ისინი, ეს არაადამიანები, რომლებიც ასრულებენ თავიანთი მეთაურების ბრძანებებს, არ შეაჩერებენ, თუ მათ არ გააჩერებენ უკრაინელები!

 მე ვარ სერხი სოშინსკი, უკრაინელი ხალხის ჯანმრთელობის საერთაშორისო საქველმოქმედო ფონდის პრეზიდენტი (შემდგომში ფონდი) და უკრაინის ჯანდაცვის მინისტრის მრჩეველი, რათა დავიბადოთ და დავიბადოთ, ვიბრძოლოთ და გავიმარჯვოთ, დაავადდეს და განიკურნოს, მათ შორის საბრძოლო ჭრილობებისგან!

 ჩვენი ფონდი დაარსდა 10 წელზე მეტი ხნის წინ, ამიტომ ჩვენ გვაქვს საავადმყოფოების და ექიმების დახმარების მნიშვნელოვანი გამოცდილება.

 ახლა, მოხალისეებთან ერთად, რომლებიც უკვე შეუერთდნენ ჩვენს ინიციატივას, ვაგროვებთ რესურსებს უკრაინაში და მის ფარგლებს გარეთ. ჩვენ გვჭირდება სახსრები მედიკამენტების, სამედიცინო ხელსაწყოების, პირველადი დახმარების ნაკრების, სამედიცინო აღჭურვილობისა და ხელსაწყოების, სახარჯო მასალების, უკრაინელი ექიმების (მათ შორის სასწრაფო დახმარების მუშაკების) დამცავი აღჭურვილობა, სასწრაფო დახმარების მანქანებისთვის საწვავი და სხვა საჭირო ნივთების შესაძენად.უკრაინული საავადმყოფოები.

 ჩვენ გვაქვს ჰუმანიტარული დახმარების მოთხოვნის ოფიციალური წერილები უკრაინის ჯანდაცვის სამინისტროსგან, უკრაინის სამედიცინო მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიისა და უკრაინის პროფესიონალი სამედიცინო ასოციაციების ფედერაციისგან (იხილეთ ბმული).

 ჩვენს ბენეფიციარებს შორის: კიევის საქალაქო კლინიკური საავადმყოფო , კიევის საქალაქო სასწრაფო დახმარების საავადმყოფო, გულის ინსტიტუტი, უკრაინის სამედიცინო მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის ინსტიტუტები და სხვა (სულ 230-ზე მეტი სამიზნე საავადმყოფო).

 ჩვენი ფონდი ახლა აკეთებს მაქსიმუმს და ელის საინფორმაციო, ადმინისტრაციულ და ფინანსურ მხარდაჭერას.
 უკვე ათობით კომპანია შემოგვიერთდა და სულ უფრო მეტი ადამიანია ექიმებისა და საავადმყოფოების დახმარების მსურველი. მაგრამ ახლა ეს საკმარისი არ არის. მტერი აგრძელებს ჩვენი ქალაქების, სოფლების და ინფრასტრუქტურის განადგურებას, ჩვენი ჯარისკაცების და მშვიდობიანი მოსახლეობის განადგურებას. ამიტომ მე მივმართავ ყველას დახმარებისთვის.
 სანამ არის ინტერნეტი, კომუნიკაცია, სინათლე, სანამ გვაქვს საკვები და აფეთქებები დიდად არ გვერევა, სანამ საბანკო სისტემა მუშაობს, ჩვენ შევძლებთ რესურსების შეგროვებას და საჭირო ჰუმანიტარულ დახმარებას კიევს და სხვა უკრაინულებს. საავადმყოფოები.


 მოგიწოდებთ, ძვირფასო უკრაინელებო და სხვა ქვეყნების ხალხო: დაეხმარეთ უკრაინელი ხალხის, საავადმყოფოების და ექიმების ჯანმრთელობას ამ ომში!

 თითოეული თქვენგანი, ვინც დაგვეხმარება, გარკვეული პერიოდის შემდეგ მიიღებს შესაბამის საქონელს (ნიშანს, სერთიფიკატს და მადლიერებას), რომ მან მიიღო მონაწილეობა სოციალურად მნიშვნელოვან, არასამხედრო პროექტში უკრაინაში ჰუმანიტარული დახმარების მიწოდების მიზნით. .

 დადექით სასარგებლო საქმისთვის: საავადმყოფოების საჭიროებების დაკმაყოფილება ავადმყოფი და დაჭრილი უკრაინელების სამკურნალოდ!

 ჩვენ ერთად ვართ ძლიერები! და ახლა ჩვენ შეგვიძლია დაგეხმაროთ!

 იმედი მაქვს, არ გეზარებათ თანხების გადარიცხვა საერთაშორისო საქველმოქმედო ფონდის "უკრაინელი ხალხის ჯანმრთელობა" საქმიანობის მხარდასაჭერად და უკრაინული საავადმყოფოების უნაღდო მხარდასაჭერად.

 ყოველი გრივნა, დოლარი და ევრო გამოგვადგება და მთელი ჩვენი გუნდი მადლობელი იქნება, რადგან ამ თანხების წყალობით ჩვენ ერთად გავაკეთებთ კარგ საქმეს: შევძლებთ უკრაინელი ხალხის ჯანმრთელობის გაუმჯობესებას.

Λογότυπος
Διεθνές Φιλανθρωπικό Ίδρυμα
Υγεία του Ουκρανικού Λαού     Για δωρητές, συνεργάτες και όσους
θέλουν να βοηθήσουν γιατρούς και
νοσοκομεία της Ουκρανίας
Σε όλους εσάς, αγαπητοί κυρίες και κύριοι, εύχομαι καλό και ειρήνη!

Η Ουκρανία βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε πόλεμο και η ανθρωπιστική καταστροφή ήδη κατακλύζει τις πόλεις και τα χωριά μας. Όλο και περισσότεροι άνθρωποι υποφέρουν από έλλειψη τροφής, ζέστης, φαρμάκων και ρούχων. Εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες έχουν μετατρέψει τους δρόμους της Ουκρανίας σε σκηνές από ταινίες φαντασίας για την αποκάλυψη και οι εχθροί του κράτους μας την καταστρέφουν βήμα βήμα. Και αυτοί, αυτοί οι μη άνθρωποι που εκτελούν τις εντολές των διοικητών τους, δεν θα σταματήσουν αν δεν τους σταματήσουν οι Ουκρανοί!

Είμαι ο Serhii Soshynskyi, Πρόεδρος του Διεθνούς Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Υγεία του Ουκρανικού Λαού» (εφεξής το Ίδρυμα) και Σύμβουλος του Υπουργού Υγείας της Ουκρανίας, σε αυτή τη θυελλώδη περίοδο, απευθύνω προς εσάς το παρόν αίτημα και προσφορά να μας βοηθήσετε να σώσουμε τους γιατρούς και την ιατρική δομή, ώστε να γεννηθούμε και να γεννήσουμε, να πολεμήσουμε και να κερδίσουμε, να αρρωστήσουμε και να θεραπευθούμε, ακόμη και από τραύματα μάχης!

Το Ίδρυμά μας ιδρύθηκε πριν από περισσότερα από 10 χρόνια, επομένως έχουμε σημαντική εμπειρία στην παροχή βοήθειας σε νοσοκομεία και γιατρούς.

Τώρα, μαζί με τους εθελοντές που έχουν ήδη ενταχθεί στην πρωτοβουλία μας, συγκεντρώνουμε πόρους στην Ουκρανία και στο εξωτερικό. Χρειαζόμαστε κεφάλαια για να αγοράσουμε φάρμακα, ιατρικές συσκευές, κιτ πρώτων βοηθειών, ιατρικό εξοπλισμό και εργαλεία, αναλώσιμα, προστατευτικό εξοπλισμό για Ουκρανούς γιατρούς (συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε ασθενοφόρα), καύσιμα για ασθενοφόρα και άλλα απαραίτητα είδη που χρειάζονται τα ουκρανικά νοσοκομεία.

Έχουμε επίσημες επιστολές αιτήματος για ανθρωπιστική βοήθεια από το Υπουργείο Υγείας της Ουκρανίας, την Εθνική Ακαδημία Ιατρικών Επιστημών της Ουκρανίας και την Ουκρανική Ομοσπονδία Επαγγελματιών Ιατρικών Ενώσεων (βλ. σύνδεσμο).

Μεταξύ των δικαιούχων μας: Κλινικό Νοσοκομείο της πόλης Κιέβου, Κλινικό Νοσοκομείο Ασθενοφόρων της πόλης Κιέβου, Καρδιολογικό Ινστιτούτο, ινστιτούτα της Εθνικής Ακαδημίας Ιατρικών Επιστημών της Ουκρανίας και άλλοι (συνολικά περισσότερα από 230 νοσοκομεία).

Το Ίδρυμά μας τώρα κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί και αναμένει ενημερωτική, διοικητική και οικονομική υποστήριξη.
Δεκάδες εταιρείες έχουν ήδη ενταχθεί μαζί μας και όλο και περισσότεροι άνθρωποι θέλουν να βοηθήσουν γιατρούς και νοσοκομεία. Αλλά αυτό δεν είναι αρκετό τώρα. Ο εχθρός συνεχίζει να καταστρέφει τις πόλεις, τα χωριά και τις υποδομές μας, να καταστρέφει τους στρατιώτες και τους πολίτες μας. Γι’ αυτό απευθύνω προς όλους σας για βοήθεια.
Όσο υπάρχει ιντερνέτ, επικοινωνία, φως, όσο έχουμε φαγητό και οι εκρήξεις δεν παρεμβαίνουν πολύ, όσο λειτουργεί το τραπεζικό σύστημα, θα μπορούμε να συγκεντρώσουμε πόρους και να παρέχουμε την απαραίτητη ανθρωπιστική βοήθεια στο Κίεβο και σε άλλα νοσοκομεία της Ουκρανίας.

Σας προτρέπω, αγαπητοί Ουκρανοί και λαοί άλλων χωρών: βοηθήστε στη διατήρηση της υγείας του ουκρανικού λαού, των νοσοκομείων και των γιατρών σε αυτόν τον πόλεμο!

Καθένας από εσάς, όσοι θα μας στηρίξουν, μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, θα λάβουν ένα αντίστοιχο εμπόρευμα (σήμα, πιστοποιητικό και ευγνωμοσύνη) ότι συμμετείχε σε ένα κοινωνικά σημαντικό, μη στρατιωτικό έργο παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας στην Ουκρανία.

Ελάτε μαζί μας για έναν χρήσιμο σκοπό: κάλυψη αναγκών νοσοκομείων για περίθαλψη ασθενών και τραυματιών Ουκρανών!

Μαζί είμαστε δυνατοί! Και τώρα μπορούμε να βοηθήσουμε!

Ελπίζω να μην σας πειράζει να μεταφέρετε χρήματα για να υποστηρίξετε τις δραστηριότητες του Διεθνούς Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Υγεία του Ουκρανικού λαού» και να υποστηρίξετε τα ουκρανικά νοσοκομεία χωρίς μετρητά.

Κάθε χρίβνια, δολάριο και ευρώ θα είναι χρήσιμα για εμάς και ολόκληρη η ομάδα μας θα είναι ευγνώμων, γιατί χάρη σε αυτά τα χρήματα θα κάνουμε μια καλή πράξη μαζί: θα μπορέσουμε να βελτιώσουμε την υγεία του ουκρανικού λαού.

Donorok, partnerek és mindazok számára, aki szeretne segíteni az ukrán orvosokat és kórházakat          
Kedves hölgyeim és uraim, mindannyiuknak a legjobbakat és békés égboltot kívánok!

Ukrajnában jelenleg háborús helyzet alakult ki, és humanitárius katasztrófa sújtja városainkat és falvainkat. Egyre többen küzdenek élelmiszer-, fűtés-, gyógyszer-, ruhahiánnyal. Menekültek százezrei apokaliptikus képzeletbeli filmek szereplőivé váltak az ország útjain, miközben az ellenség lépésről lépésre teszi járhatatlanná és rombolja szét azokat. És ezek a sátán fattyai parancsnokat követve, nem állnak meg, hacsak az ukránok meg nem állítják őket!

Én, Szerhij Szosinszkij az "Egészséges Ukrán Népért" Nemzetközi Jótékonysági Alapítvány (a továbbiakban: Alapítvány) elnökeként és egyben, mint Ukrajna egészségügyi minisztereke ebben a zűrzavaros. áldatlan időszakban azzal a kéréssel és javaslattal fordulok Önökhöz, hogy segítsenek az orvosok és az egészségügyi struktúránk megmentése terén, hogy megélhessük az apaság örömét, harcolhassunk és győzhessünk, felépüljünk a betegségekből,segítséget nyújthassunk és meggyógyíthassuk a harcban sebesülteket!

Alapítványunk mintegy 10 éves megalakulása során nagy tapasztalatra tett szert az kórházak és az egészségügyben tevékenykedők támogatása terén..

Jelenleg a kezdeményezésünkhöz csatlakozott önkéntesekkel együtt Ukrajnában és külföldön gyűjtünk forrásokat. Pénzre van szükségünk gyógyszerek, orvosi eszközök, elsősegély-nyújtási felszerelések, orvosi berendezések és műszerek, fogyóeszközök, ukrán orvosok (beleértve a mentőszolgálat személyzetét is) védőfelszerelései, a mentőautók üzemanyaga és egyéb, az ukrán kórházak számára szükséges eszközök beszerzéséhez.

Az Ukrán Egészségügyi Minisztérium, az Ukrán Nemzeti Orvostudományi Akadémia és a Szakorvosok Egyesületének Ukrán Szövetsége (lásd a linket) hozzánk megküldött hivatalos humanitárius segélykérő levelei rendelkezésünkre állnak.

A kedvezményezettek között a . számú Kijevi Városi Klinikai Kórház, a Kijevi Városi Klinikai Sürgősségi Kórház, a Szív-intézet, az Ukrán Nemzeti Orvostudományi Akadémia intézetei és egyéb (összesen több mint 230 célkórház) található.

Alapítványunk jelenleg azzal foglalkozik, hogy szétküldi a segélykérő leveleket és fogadja az információs, az adminisztratív és a pénzügyi támogatás megadásáról szóló visszajelzéseket.
Már több tucat vállalat csatlakozott hozzánk, és egyre nő azok száma, akik szívesen segítenének az orvosoknak és a kórházaknak. De ez most nem elég. Az ellenség továbbra is lerombolja városainkat, falvainkat és infrastruktúránkat, gyilkolja harcosainkat és a polgári lakosságot. Ezért próbálunk mindenkitől segítséget kérni. Amíg van internet, kommunikáció, világítás, amíg elegendő élelmiszerrel rendelkezünk és a robbantásoknak nem jelentenek akadadályokat, amíg a bankrendszer működik, addig képesek leszünk forrásokat gyűjteni és biztosítani a szükséges humanitárius segélyek eljuttatását a kijevi és más ukrajnai kórházak számára.
Felhívom Önöket, tisztelt Ukrajnaiak és más országok lakosai: segítsenek megőrizni az ukrán nép és az orvosok egészségét, valamint a kórházak épségét és ellátottságát ebben a szörnyű háborús helyzetben!

Mindannyian, akik támogatnak minket, a helyzet rendeződése utáni időszakban érdemjegyben (kitüntetésben, oklevélben és elismerő oklevélben) részesülnek társadalmilag fontos, nem katonai célú projektben való részvételükért, amelynek célja humanitárius segélyek eljuttatása Ukrajnába.

Álljunk vállvetve egy hasznos ügy érdekében: biztosítsuk a kórházak szükségleteit a beteg és sebesült ukránok ellátására!

Egységben az erő! Most mi segíthetünk!

Remélem, hogy Önök nem fukarkodnak majd és jó szívvel utalnak pénzösszegeket az Egészséges Ukrán Népért Nemzetközi Jótékonysági Alapítvány tevékenysége és a kórházak működtésének finaszírozására.

Minden egyes felajánlott hrivnya, dollár és euró a hasznunkra válik, és az egész csapatunk örökké hálás lesz Önöknek, hisz ezekkel az összegekkel közös erővel jó cselekedeteket tehetünk, azaz javíthatunk az ukrán nemzet egészségi állapotán.

المتبرعين والشركاء وأولئك الذين يرغبون في مساعدة الأطباء والمستشفيات في أوكرانيا

لكم جميعًا ، السيدات والسادة الأعزاء ، أتمنى الخير والسلام!


أوكرانيا في حالة حرب حاليا وكارثة إنسانية تجتاح مدننا وقرانا بالفعل. المزيد والمزيد من الناس يعانون من نقص الغذاء والحرارة والأدوية والملابس والأدوية. حوّل مئات الآلاف من اللاجئين طرق أوكرانيا إلى مشاهد من أفلام خيالية حول نهاية العالم ، ويقوم أعداء دولتنا بتدميرها خطوة بخطوة. وهم ، هؤلاء غير البشر الذين ينفذون أوامر قادتهم ، لن يتم إيقافهم ما لم يوقفهم الأوكرانيون!


أنا سيرهي سوشينسكي ، رئيس المؤسسة الخيرية الدولية لصحة الشعب الأوكراني (المشار إليها فيما يلي باسم المؤسسة) ومستشار وزير الصحة في أوكرانيا. حتى نولد وننجب ونكافح وننتصر ، تمرض وتشفى ، بما في ذلك من جروح المعركة!


تأسست مؤسستنا منذ أكثر من 10 سنوات ، لذلك لدينا خبرة كبيرة في مساعدة المستشفيات والأطباء.


الآن ، جنبًا إلى جنب مع المتطوعين الذين انضموا بالفعل إلى مبادرتنا ، نقوم بجمع الموارد في أوكرانيا وخارجها. نحن بحاجة إلى أموال لشراء الأدوية والأجهزة الطبية ومجموعات الإسعافات الأولية والمعدات والأدوات الطبية والمواد الاستهلاكية ومعدات الحماية للأطباء الأوكرانيين (بما في ذلك عمال الإسعاف) ووقود سيارات الإسعاف والضروريات الأخرى اللازمة. المستشفيات الأوكرانية.


لدينا خطابات رسمية لطلب المساعدة الإنسانية من وزارة الصحة في أوكرانيا ، والأكاديمية الوطنية للعلوم الطبية في أوكرانيا ، والاتحاد الأوكراني للجمعيات الطبية المهنية (انظر الرابط).


من بين المستفيدين لدينا: مستشفى مدينة كييف السريري ، مستشفى مدينة كييف السريري للإسعاف ، معهد القلب ، معاهد الأكاديمية الوطنية للعلوم الطبية في أوكرانيا وغيرها (ما مجموعه أكثر من 230 مستشفى مستهدف).


تبذل مؤسستنا الآن قصارى جهدها وتتوقع دعمًا إعلاميًا وإداريًا وماليًا.

لقد انضمت إلينا بالفعل عشرات الشركات ، وهناك المزيد والمزيد من الأشخاص الذين يرغبون في مساعدة الأطباء والمستشفيات. لكن هذا لا يكفي الآن. يواصل العدو تدمير مدننا وقرانا وبنيتنا التحتية ، لتدمير جنودنا ومدنييننا. لهذا السبب أطلب المساعدة منكم جميعًا.

طالما يوجد إنترنت واتصالات وضوء ، طالما لدينا طعام ولا تتدخل الانفجارات كثيرًا ، طالما أن النظام المصرفي يعمل ، سنكون قادرين على جمع الموارد وتقديم المساعدات الإنسانية اللازمة لكييف وغيرها من الأوكرانيين المستشفيات.



إنني أحثكم ، أيها الأوكرانيون الأعزاء ، وشعوب البلدان الأخرى: ساعدوا في الحفاظ على صحة الشعب الأوكراني والمستشفيات والأطباء في هذه الحرب!


سيحصل كل منكم ، الذين سيدعموننا ، بعد فترة زمنية معينة ، على علامة مقابلة (علامة وشهادة وامتنان) بأنه (هي) شارك في مشروع مهم اجتماعيًا وغير عسكري لتزويد أوكرانيا بالمساعدات الإنسانية .


الوقوف بجانب سبب مفيد: تلبية احتياجات المستشفيات لعلاج المرضى والجرحى الأوكرانيين!


معا نحن اقوياء! والآن يمكننا المساعدة!


آمل ألا تمانع في تحويل الأموال لدعم أنشطة المؤسسة الخيرية الدولية "صحة الشعب الأوكراني" ودعم المستشفيات الأوكرانية لغير النقدية.

سيكون كل هريفنيا ودولار ويورو مفيدًا لنا وسيكون فريقنا بأكمله ممتنًا ، لأنه بفضل هذه الأموال سنقوم بعمل جيد معًا: سنكون قادرين على


تحسين صحة الشعب الأوكراني.

The project is made by the order of

Ministry of Health of Ukraine

Read the letter
National Academy of Medical Sciences of Ukraine
Coming soon
Ukrainian Federation of Professional Medical Associations
Read the letter

Beneficiaries of our assistance

  • Health care Institutions of the Ministry of Health of Ukraine - 230 units
  • Health care institutions of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine
  • Other public Health Institutions

Our projects

During the war
Provision of Health Care Institution with everything needed (the main project)
At the request of Health Care Institutions we collect everything needed to ensure uninterrupted access of Ukrainian citizens to medical care, namely:
Medicines
Consumables
Generators and fuel
Psychological help to medical workers
Now all medical workers are working very hard, every single day they face what even a strong person would need help to cope with.
Online courses for doctors about injuries
Right information has always helped to save lives. Right now, at these difficult times, we have to create highly informative and helpful courses about how to cure people with injuries and we are creating them.
Battle Trauma Electronic Atlas
Unprecedented scientific product for doctors that we are making together with National Academy of Sciences of Ukraine, Shupyk National Medical Academy and National Medical Academy.
Doctor’s certificate (ID)
Digital product that is aimed to ease doctor’s identification during the war.
Body armor and helmets for doctors and ambulance workers
As our enemy has no humanity and Geneva Convention doesn’t exist for him, we must provide additional protection for our medical workers
Проект знаходиться на стадії розробки документації
Зовсім скоро у нього з'явиться особиста сторінка на сайті фонду, де буде більш детальна уся інформація. Зараз, ви можете прискорити роботу над цим проектом, своєю пожертвою.
How do we work?
1
We gather information concerning Health Care Institutions
2
We gather donation
3
We purchase everything needed what we raised money for
4
We deliver everything to Health Care Institutions

How can you donate?

Very simply! Here are details for the funds transfer. You can do that the following way:


  • Show these details to a cashier in the ban

  • Using any mobile app or internet banking make ‘a payment by details’ (it may need to be replaced using swift methods)
DETAILS OF THE FUND for donations USD

Account number/IBAN: UA473808050000000026005592793

Account currency: USD

Beneficiary: HEALTHUP ICF

Legal address of the organization: 04214,Pivnichna str, 2/58, apartment/office 3, Kiev town, UKRAINE

BENEFICIARY BANK: RAIFFEISEN BANK JOINT STOCK COMPANY, 9 LESKOV STREET

SWIFTcode: AVALUAUKXXX

Correspondent Account: 890-0260-688

CORRESPONDENT BANK

Use the settlement instructions below:

THE BANK OF NEW YORK MELLON, 240 GREENWICH STREET

SWIFTcode: IRVTUS3NXXX

How can you help?

How can you help?
Amount of help
Country
Comment
Анкета волонтера Фонду здоров'я Українського народу
Ви волієте почати працювати волонтером фонду Здовровя Українського народу на постійних засадах за одним з зазначених у пункті напрямків? Або ж записатися до резерву.
Прізвище та імя
Дата народження
Звідки ви? (Область, місто)
Телефон
Електронна скринька
Володіння іноземними мовами (перечисліть через кому)
Чи є у Вас особистий автотранспорт та права на керування автомобілем?
Чи є у Вас досвід волонтерської діяльності? Якщо так, вкажіть, у якій сфері (організації) та протягом якого проміжку часу? (Якщо Ви записуєтеся до резерву і не бажаєте відповідати на це питання,можете написати у полі для відповіді слово "Резерв".)
Сфери Вашого інтересу (яка робота Вас цікавить):
Скільки годин на день Ви можете приділяти волонтерській діяльності?
Посилання соц. мережі існуючих волонтерів фонду, які можуть дати свою реккомендацію (мінімум 2)
Посилання на Вашу сторінку в соц. мережах (мінімум одне)
It's totally free
We are open to all the questions and offers
Kyiv, Pivnichna str. 2/58, ap. 3
We use cookies to provide the best site experience.
Ok, don't show again
Close